About us

We’re a government department that investigates threats to New Zealand’s national security.

The New Zealand Security Intelligence Service (NZSIS) is New Zealand’s domestic security agency and lead organisation for human intelligence (HUMINT).

Our mission is to keep New Zealand and New Zealanders safe and secure.

We fulfil our mission across a range of functions. These include:

  • The protection of New Zealand’s national security
  • The international relations and well-being of New Zealand
  • The economic well-being of New Zealand.

We meet these objectives through the performance of our statutory functions:

  • Intelligence collection, analysis and assessment
  • Protective security services, advice and assistance
  • Cooperation with other public authorities to facilitate their functions
  • Cooperation with other entities to respond to imminent threat. 

We work to ensure New Zealand policy makers have intelligence to support good decision making.

Our people come from right across New Zealand society. They work in various roles, such as investigators, case officers, analysts, linguists, technology experts and other professional and support staff.

Our headquarters are in Wellington, and we have regional offices in Auckland and Christchurch. We also have staff based overseas.

On our fiftieth anniversary in 2006 we were gifted a name in te reo Māori, Te Pā Whakamarumaru. Te Pā Whakamarumaru translates to The Sheltering Citadel.

We are committed to lifting our capability as a Treaty partner and have just begun our journey to understand, respect and incorporate Te Ao Māori perspectives into our every day work.

All collection and analysis of intelligence we undertake is in accordance with the New Zealand Government’s priorities.  These are primarily established through the National Security Intelligence Priorities - Whakaarotau Marumaru Aotearoa (NSIPs) which are set by the Government and reviewed every two years. The NSIPs outline the focus areas for all intelligence and assessment activity across the national security sector and NZSIS contributes to this.

Read the National Security Intelligence Priorities - Whakaarotau Marumaru(external link) on the DPMC website.

The NZSIS Strategy is about positioning ourselves to have the greatest impact on Aotearoa New Zealand’s national security. We are making it clear to the public, our partners and our own people what we aim to deliver for them.

It starts with our Mission to keep New Zealand and New Zealander’s safe and secure and makes clear the Services and Impacts that enhance our contribution to Aotearoa New Zealand.

We have three key areas that we are focusing on through to 2029:

  • delivering impact with and for others
  • improving our ways of working
  • utilising data and digital.

These Focus Areas are supported by seven objectives that will drive the delivery of our strategy over the next six years.

You can read more about this in the NZSIS Strategy 2024-2029.

NZSIS Strategy 2024-2029 [PDF, 1.1 MB]

 

Our strategic alignment

The GCSB and the NZSIS each have our own strategic focus and unique identity and capabilities but the nature of our work and the complex threat environment we face create a strong partnership between us.

Our Joint Statement of Common Purpose speaks to the functions we share and our commitment to aligning with each other for greater national security outcomes.

GCSB-NZSIS Joint Statement of Common Purpose [PDF, 216 KB]

You can also read the GCSB Strategy 2023-2027.

GCSB Strategy 2023-2027 [PDF, 800 KB]

Our values as an organisation are:

Collaborative: We are stronger together.

Driven: We go the extra mile.

Self-aware: We understand our impact. We own our behaviour.

Courageous: We walk towards the challenge.

Positive: We are constructive.

We are politically neutral public servants. The law requires us to do nothing that promotes or harms the interests of any political party or candidate.

Our Director-General reports to the Minister responsible for the NZSIS, who is part of the democratically elected Government of the day. We are also required to report on some matters to the Intelligence and Security Committee. The committee includes members from the Government and the Opposition, and Parliament endorses its membership.

The Law requires our Director-General to meet regularly with the Leader of the Opposition to keep them informed about matters relating to the NZSIS.

Learn more about the Intelligence and Security Committee.

The NZSIS, the Government Communications Security Bureau (GCSB), and the National Assessments Bureau (NAB) within the Department of the Prime Minister and Cabinet form the core national intelligence, assessment and protective security functions of the NZIC.

Our community exists to protect New Zealand as a free, open, and democratic society.

We have a crucial role to play in understanding the threats New Zealand faces and how to guard against those threats.

As a community we work to ensure New Zealand is protected from harm and that New Zealand policy makers have intelligence to support good decision making.

The intelligence-based insights and advice provided by the NZIC contribute to decisions that sustain and enhance New Zealand’s security and wellbeing.

We also work with the specialist intelligence functions of other agencies such as the New Zealand Police, the New Zealand Customs Service, the New Zealand Defence Force, and Immigration New Zealand.

GCSB

The GCSB collects Signals Intelligence, in accordance with New Zealand’s National Security Intelligence Priorities - Whakaarotau Marumaru, and provides that intelligence to relevant parties to support informed decision making. The GCSB also ensures the integrity and confidentiality of government information, provides cyber security services to organisations of national significance, and assists other New Zealand government agencies.

Find out more about the GCSB(external link)

National Assessments Bureau

The National Assessment Bureau, within the National Security Group, helps inform government decision-making by providing intelligence assessments on events and developments that are relevant to New Zealand’s interests. It is also responsible for promoting excellence in intelligence analysis across the New Zealand Government.

Find out more about the National Assessments Bureau(external link)

Find out more about the National Security Group(external link)

 

Read about the New Zealand Security Intelligence Service in different languages

يعد جهاز الاستخبارات الأمنية النيوزيلندي (NZSIS) هو هيئة الاستخبارات الأمنية الداخلية في نيوزيلندا. وتتمثل مهمته في الحفاظ على نيوزيلندا وكل من يعيش فيها سالماً وآمنا.

NZSIS هي خدمة عامة وظيفتها التحقيق في التهديدات التي يواجهها الأمن القومي في نيوزيلندا. وهذا يعني حماية نيوزيلندا كمجتمع حر ومنفتح وديمقراطي. كما ويساعد في حماية العلاقات الدولية والرفاهية الاقتصادية لنيوزيلندا.

هو جهاز الأمن الداخلي النيوزيلندي وهو من يتولى الاستخبارات البشرية. هذا يعني أنه يجمع المعلومات عن طريق التحدث إلى فئات متنوعة من الأشخاص. ويتم توفير المعلومات الاستخباراتية التي ينتجها جهاز الاستخبارات NZSIS للحكومة وصانعي السياسات الآخرين لدعمهم في اتخاذ القرارات الصائبة.

وتوجد وظيفة أخرى لجهاز الاستخبارات NZSIS وهي مساعدة الوكالات الحكومية والوكالات الأخرى على حماية موظفيها ومعلوماتها وأصولها من التهديدات التي تؤثر على الأمن القومي. 

  • التدخل الأجنبي، بما في ذلك استهداف الجاليات العرقية من خلال نشاط الدولة الأجنبية القسري.
  • التجسس
  • التطرف العنيف والإرهاب
ويعمل جهاز الاستخبارات NZSIS بشكل وثيق مع الشركاء المحليين مثل الشرطة النيوزيلندية ومكتب أمن الاتصالات الحكومية (GCSB). وكجزء من مهمته أن يعمل مع المجتمعات المحلية، ومجتمع شعب الماوري، والحكومة المحلية، وقطاع التعليم، والشركات والمنظمات.

ويعمل الجهاز بموجب القانون المسمى بـ قانون الاستخبارات والأمن لعام 2017، والذي يضمن أن الجهاز يتصرف بشكل قانوني، ويكون محايدًا سياسياً ويحافظ على التزامات حقوق الإنسان. يجب أن يعمل جهاز الاستخبارات NZSIS وفقا للأولويات الاستخباراتية التي حددتها حكومة نيوزيلندا.

لا يمكن لجهاز الاستخبارات NZSIS اعتقال أو احتجاز أي شخص، ولا يقوم بالتحقيق مع الأشخاص بسبب معتقداتهم أو جنسيتهم أو مشاركتهم في أنشطة احتجاجية قانونية.

وكغيره من هيئات خدمات القطاع العام، فإن جهاز الاستخبارات NZSIS هو الجهاز المسؤول أمام ديوان المظالم ومفوض الخصوصية ومكتب المدقق العام ولجنة الخدمة العامة.

ويخضع جهاز الاستخبارات NZSIS أيضًا للرقابة الشديدة والمستقلة من المفتش العام للاستخبارات والأمن. يتمثل دوره في التحقيق في الشكاوى وإجراء التحقيقات حول أجهزة الاستخبارات للتأكد من أنها تتصرف بشكل قانوني وسليم. ويخضع جهاز الاستخبارات NZSIS أيضًا للمساءلة أمام البرلمان والوزراء في نيوزيلندا.

ابق على اطلاع Engagement
الإبلاغ عن المخاوف Reporting a national security concern

နယူးဇီလန် လုံခြုံရေးထောက်လှမ်းရေးဌာန (NZSIS) သည် နယူးဇီလန်၏ ပြည်တွင်းလုံခြုံရေးထောက်လှမ်းရေးဌာနဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်မှာ နယူးဇီလန်နှင့် ဤနေရာတွင် နေထိုင်သူအားလုံးအား လုံခြုံစွာနေထိုင်စေရန် ဖြစ်သည်။ 

NZSIS သည် နယူးဇီလန်၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးအား ခြိမ်းခြောက်မှုများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးသော အများပြည်သူဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုဌာနဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပါယ်မှာ နယူးဇီလန်အား လွတ်လပ်ပြီး ဒီမိုကရေစီကျသော လူ့အဖွဲ့အစည်းအဖြစ် ကာကွယ်ရန် လုပ်ဆောင်သည်။ ၎င်းသည် နယူးဇီလန်၏ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးနှင့် စီးပွားရေးတည်ငြိမ်မှုကိုလည်း ကာကွယ်ပေးသည်။

၎င်းသည် နယူးဇီလန်၏ ပြည်တွင်းလုံခြုံရေးအဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး ထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့အတွက် ဦးဆောင်သူဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ထိုအဖွဲ့သည် လူမျိုးစုံနှင့် စကားပြောဆိုပြီး အချက်အလက်များ ရယူပါသည်။ NZSIS မှရသော ထောက်လှမ်းရေးအချက်အလက်များကို အစိုးရနှင့် မူဝါဒချက်မှတ်သူတို့  ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရာတွင် မှန်ကန်ကောင်းမွန်စေရန် ထောက်ပံ့ပေးသည်။ 

 NZSIS အခြားသောတာဝန်မှာ အစိုးရအဖွဲ့များနှင့် အခြားအဖွဲ့များအား သူတို့၏လူများ၊ အချက်လက်များနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုများအား အမျိုးသားလုံခြုံရေး အန္တရာယ်များမှ ကာကွယ်ရန်ဖြစ်သည်။

NZSIS ၏ အဓိက ဦးတည်ချက်များမှာ- 

  • နိုင်ငံခြားဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု၊ ထိုထဲတွင် နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်တစ်ခုခု၏ စေခိုင်းမှုဖြင့် လူမျိုးနွယ်စုများအပေါ် ပြစ်မှတ်ထားလှုပ်ရှားခြင်းလည်း ပါဝင်ပါသည်။ 
  • သူလျှိုလုပ်ငန်း
  • အကြမ်းဖက်ဝါဒနှင့် အကြမ်းဖက်မှု 

NZSIS သည် နယူးဇီလန်ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် အစိုးရဆက်သွယ်ရေးလုံခြုံရေးဗျူရို (GCSB) တို့နှင့် နီးကပ်စွာ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သည်။ ၎င်း၏မစ်ရှင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများ၊ iwi Māori၊ ဒေသန္တရအစိုးရ၊ ပညာရေးကဏ္ဍ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် အဖွဲ့အစည်းများနှင့်လည်း လုပ်ဆောင်သည်။

၎င်းသည် ထောက်လှမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးအက်ဥပဒေ 2017 ဟုခေါ်သည့် တရားဥပဒေအတိုင်း ပြုမူဆောင်ရွက်ပါသည်။ ထိုဥပဒေက NZSIS သည် ဥပဒေနှင့်အညီ လုပ်ဆောင်နေကြောင်း၊ နိုင်ငံရေးအရ ကြားနေဖြစ်ပြီး လူ့အခွင့်အရေးသတ်မှတ်ချက်များ လိုက်နာကြောင်း သေချာစေပါသည်။ NZSIS သည် နယူးဇီလန်အစိုးရမှ သတ်မှတ်ထားသော ထောက်လှမ်းရေး ဦးစားပေးမှုများနှင့်အညီ လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။

 NZSIS သည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ ဖမ်းဆီးခြင်း သို့မဟုတ် ထိန်းသိမ်းခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ ထို့အပြင် လူများကို ၎င်းတို့၏ယုံကြည်မှု၊ နိုင်ငံသားဖြစ်မှု၊ သို့မဟုတ် တရားဝင်ဆန္ဒပြမှုတွင် ပါဝင်ခြင်းကြောင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းမပြုပါ။ 

ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုဌာနများအားလုံးကဲ့သို့ပင်၊ NZSIS သည် တရားမျှတမှုရုံး (Ombudsman)၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကော်မရှင်နာ၊ စာရင်းစစ်ချုပ်ရုံးနှင့် ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုကော်မရှင်အတွက် တာဝန်ခံပါသည်။ 

NZSIS သည် ထောက်လှမ်းရေးနှင့် လုံခြုံရေး၏ စစ်ဆေးရေးမှူးချုပ် (Inspector-General) ထံမှ လွတ်လပ်ခိုင်မာသော ကြီးကြပ်မှုကိုလည်း ခံယူပါသည်။ ၎င်း၏တာဝန်မှာ တိုင်ကြားချက်များကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်နှင့် ထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီများ ဥပဒေအတိုင်း မှန်ကန်စွာဆောင်ရွက်ကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် စုံစမ်းမှုများ ပြုလုပ်ရန်ဖြစ်သည်။ NZSIS သည် နယူးဇီလန်၏ပါလီမန်နှင့် ၀န်ကြီးများအတွက်လည်း တာဝန်ရှိပါသည်။

သတင်းရယူနေရန် -  Engagement | New Zealand Security Intelligence Service
တိုင်ကြားမှုပြုရန် -  Reporting a national security concern

خدمات استخباراتی امنیتی نیوزیلند (NZSIS) اداره استخبارات امنیت داخلی نیوزیلند است. که ماموریت آن تأمین امنیت نیوزیلند و همه کسانی است که در این کشور زندگی میکنند. 

اداره NZSIS یک نهاد خدمات عامه است که تهدیدات علیه امنیت ملی نیوزیلند را بررسی می کند. اینکار به معنای حفاظت از نیوزیلند به عنوان یک جامعه آزاد، باز و دموکراتیک میباشد. همچنین به حفاظت از روابط بین المللی و رفاه اقتصادی نیوزیلند کمک میکند.

این اداره امنیت داخلی نیوزیلند را بر عهده داشته و مسئول اصلی در زمینه اطلاعات انسانی است.یعنیاطلاعات را از طریق گفتگو با افراد مختلف جمع آوری میکند. اطلاعات فراهم شده توسط NZSIS به دولت و سایر سیاست گذاران ارائه می شوند تا به تصمیم گیری درست کمک کند. 

وظیفه دیگر NZSIS کمک به نهادهای دولتی و دیگران برای حفاظت از مردم، اطلاعات و دارایی هایشان در برابر تهدیدات امنیت ملی است.

ساحات اصلی تمرکز NZSIS عبارتند از: 

  • مداخلات خارجی، منجمله هدف قرار دادن جوامع قومی توسط فعالیت های اجباری دولت های خارجی. 
  • جاسوسی
  • افراط گرایی خشونت آمیز و تروریزم  

 اداره NZSIS به طور نزدیک با شرکای داخلی مانند پولیس نیوزیلند و اداره امنیت ارتباطات دولت (GCSB) همکاری میکند.  همچنین به عنوان بخشی از ماموریت خود با جوامع، ایوی مائوری، دولت های محلی، سکتور تعلیمی، کسب وکارها و نهادهای دیگر همکاری می کند.

این اداره تحت قانونی به نام قانون استخبارات و امنیت ۲۰۱۷ فعالیت می کند که تضمین میکند که NZSIS به صورت قانونی عمل کرده و از نظر سیاسی بی طرف بوده و تعهدات حقوق بشری را رعایت مینماید.  اداره NZSIS باید مطابق با اولویت های استخباراتی تعیین شده توسط دولت نیوزیلند عمل نماید.

اداره NZSIS نمی تواند کسی را دستگیر یا بازداشت کرده و به دلیل دین، تابعیت یا شرکت در اعتراضات قانونی افراد را مورد تحقیق قرار دهد. 

مانند همه نهادهای خدمات عمومی، اداره NZSIS به دادرس (Ombudsman)، کمیسیونر حفظ حریم خصوصی، دفتر حسابرس کل و کمیسیون خدمات عمومی پاسخگو است. 

اداره NZSIS همچنین تحت نظارت قوی و مستقل بازرس عمومی استخبارات و امنیت قرار دارد. وظیفه او تحقیق در مورد شکایات و انجام بررسی ها درباره ادارات استخباراتی است تا اطمینان حاصل شود که آنها به صورت قانونی و درست عمل می نمایند. اداره NZSIS همچنین به پارلمان و وزیران نیوزیلند پاسخگو می باشد. 


آگاه باشید Engagement
گزارش نگرانی Reporting a national security concern

سرویس اطلاعات و امنیت نیوزیلند (NZSIS) آژانس اطلاعات و امنیت داخلی نیوزیلند است. ماموریت آن حفظ امنیت و آرامش نیوزیلند و همهٔ کسانی است که در اینجا زندگی می‌کنند. 

NZSIS یک اداره خدمات عمومی است که تهدیدات امنیت ملی نیوزیلند را بررسی می‌کند. این به معنای محافظت از نیوزیلند به عنوان یک جامعه آزاد، باز و دموکراتیک است. همچنین به محافظت از روابط بین‌المللی و رفاه اقتصادی نیوزیلند کمک می‌کند.

این سازمان، آژانس امنیت داخلی نیوزیلند و مسئول اطلاعات انسانی است. این بدان معناست که این سازمان با صحبت کردن با افراد مختلف، اطلاعات جمع‌آوری می‌کند. اطلاعات بدست آمده توسط NZSIS برای پشتیبانی از تصمیم‌گیری‌های خوب، در اختیار دولت و سایر سیاست‌گذاران قرار می‌گیرد. 

یکی دیگر از وظایف NZSIS کمک به سازمان‌های دولتی و سایرین برای محافظت از افراد، اطلاعات و دارایی‌هایشان در برابر تهدیدات امنیت ملی است.

حوزه‌های کلیدی تمرکز NZSIS عبارتند از: 

  • مداخلهٔ خارجی، از جمله هدف قرار دادن جوامع قومی توسط فعالیت‌های قهری دولت‌های خارجی. 
  • جاسوسی افراط‌گرایی خشونت‌آمیز و تروریسم  

NZSIS با شرکای داخلی مانند پلیس نیوزیلند و دفتر امنیت ارتباطات دولت (GCSB) همکاری نزدیکی دارد.  همچنین به عنوان بخشی از مأموریت خود با جوامع، iwi Māori، دولت محلی، بخش آموزش، مشاغل و سازمان‌ها همکاری می‌کند.

این سازمان تحت قانونی به نام قانون اطلاعات و امنیت ۲۰۱۷ فعالیت می‌کند که تضمین می‌کند NZSIS به صورت قانونی عمل می‌کند، از نظر سیاسی بی‌طرف است و به تعهدات حقوق بشری خود پایبند است.  NZSIS باید مطابق با اولویت‌های اطلاعاتی تعیین‌شده توسط دولت نیوزیلند فعالیت کند.

NZSIS  نمی‌تواند کسی را دستگیر یا بازداشت کند و افراد را به دلیل ایمان، ملیت یا مشارکت در فعالیت‌های اعتراضی قانونی مورد بازجویی قرار نمی‌دهد. 

مانند تمام ادارات خدمات عمومی، NZSIS در برابر بازرس کل، کمیسر حریم خصوصی، دفتر حسابرس کل و کمیسیون خدمات عمومی پاسخگو است. 

NZSIS همچنین تحت نظارت قوی و مستقل بازرس کل اطلاعات و امنیت قرار دارد. نقش وی بررسی شکایات و انجام تحقیقات در مورد سازمان‌های اطلاعاتی است تا اطمینان حاصل شود که آنها به طور قانونی و صحیح عمل می‌کنند. NZSIS همچنین در برابر پارلمان و وزرای نیوزیلند پاسخگو است.

مطلع بمانید  Engagement
گزارش یک نگرانی  Reporting a national security concern

Le Service de renseignement et de sécurité de Nouvelle-Zélande (NZSIS) est le service de renseignements intérieur néo-zélandais. Sa mission est protéger la Nouvelle-Zélande et tous ses habitants. 

Le NZSIS est une administration dont le rôle est d'enquêter sur les menaces pesant sur la sécurité nationale de la Nouvelle-Zélande. Il s'agit de garantir la protection de la démocratie, des libertés et de la tolérance en Nouvelle-Zélande. Le NZSIS participe également à la protection des relations internationales et du bien-être économique de la Nouvelle-Zélande.

Le service dirige la sécurité intérieure de la Nouvelle-Zélande et le renseignement humain. Par conséquent, le service recueille des informations grâce à ses canaux de communication avec diverses personnes. Les renseignements recueillis par le NZSIS sont transmis au gouvernement et à d'autres décideurs politiques pour que les décisions soient prises de manière éclairée. 

Une autre fonction du NZSIS est d'aider les administrations et d'autres organismes à protéger leurs employés, leurs informations et leurs actifs contre les menaces à la sécurité nationale.

Les priorités du NZSIS sont : 

  • les ingérences étrangères y compris la coercition de communautés ethniques par un État étranger ; 
  • l'espionnage ;
  • les extrémismes violents et le terrorisme.  

Le NZSIS collabore étroitement avec d'autres agences comme la police de Nouvelle-Zélande et le bureau de la sécurité des communications du gouvernement (Government Communications Security Bureau - GCSB).   Dans le cadre de sa mission, le service travaille également avec les communautés, les tribus maories, les administrations locales, le secteur éducatif, les entreprises et d'autres organisations.

Les activités du service sont régies par la loi « Intelligence and Security Act » de 2017 qui garantit la licéité des actions du NZSIS, sa neutralité politique et sa conformité à ses obligations en matière de droits de l'homme.  Le NZSIS doit respecter les priorités de renseignements déterminées par le gouvernement néo-zélandais.

Le NZSIS ne peut arrêter ni détenir quiconque et ne peut pas non plus enquêter sur des personnes en raison de leur religion, leur nationalité ou leur participation à des manifestations légales. 

Comme tous les organismes publics, le NZSIS est responsable devant le médiateur, le commissaire à la protection de la vie privée, le bureau du vérificateur général et la commission de la fonction publique. 

Le NZSIS est également soumis à un contrôle rigoureux et indépendant de la part de l’inspecteur général du renseignement et de la sécurité. Son rôle est de mener des enquêtes suite au dépôt de plaintes à l'encontre des agences de renseignement et de vérifier qu’elles agissent conformément à la loi et à leurs obligations. Le NZSIS est également responsable devant le parlement et le gouvernement de Nouvelle-Zélande.

Informez-vous : Engagement
Effectuez un signalement : Reporting a national security concern

ન્યુઝીલેન્ડ સિક્યુરિટી ઇન્ટેલિજન્સ સર્વિસ (NZSIS) એ ન્યુઝીલેન્ડની સ્થાનિક સુરક્ષા ગુપ્તચર એજન્સી છે. તેનું લક્ષ્ય ન્યુઝીલેન્ડ અને અહીં રહેતા દરેક વ્યક્તિને સલામત અને સુરક્ષિત રાખવાનું છે. 

NZSIS એક જાહેર સેવા વિભાગ છે જે ન્યુઝીલેન્ડની રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા માટેની જોખમોની તપાસ કરે છે. આનો અર્થ એ છે કે ન્યુઝીલેન્ડને મુક્ત, ખુલ્લા અને લોકશાહી સમાજ તરીકે સુરક્ષિત રાખવું. તે ન્યુઝીલેન્ડના આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધો અને આર્થિક સુખાકારીની સુરક્ષામાં પણ મદદ કરે છે.

તે ન્યુઝીલેન્ડની સ્થાનિક સુરક્ષા એજન્સી છે અને માનવ ગુપ્ત માહિતી માટે નેતૃત્વ કરે છે. આનો અર્થ એ કે તે વિવિધ લોકો સાથે વાત કરીને માહિતી એકત્રિત કરે છે. NZSIS દ્વારા ઉત્પાદિત ગુપ્ત માહિતી સરકાર અને અન્ય નીતિ નિર્માતાઓને સારા નિર્ણય લેવામાં મદદ કરવા માટે પૂરી પાડવામાં આવે છે. 

NZSIS નું બીજું કાર્ય સરકારી એજન્સીઓ અને અન્ય લોકોને તેમના લોકો, માહિતી અને સંપત્તિઓને રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાના જોખમોથી સુરક્ષિત રાખવામાં મદદ કરવાનું છે.

NZSIS માટે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાના મુખ્ય ક્ષેત્રો આ મુજબ છે: 

  • વિદેશી હસ્તક્ષેપ, જેમાં બળજબરીપૂર્વક વિદેશી રાષ્ટ્ર પ્રવૃત્તિ દ્વારા વંશીય સમુદાયોને નિશાન બનાવવાનો સમાવેશ થાય છે. 
  • જાસૂસી 
  • હિંસક ઉગ્રવાદ અને આતંકવાદ  

NZSIS એ ન્યુઝીલેન્ડ પોલીસ અને ગવર્નમેન્ટ કોમ્યુનિકેશન સિક્યોરિટી બ્યુરો (GCSB) જેવા સ્થાનિક ભાગીદારો સાથે મળીને કામ કરે છે.  તે તેના મિશનના ભાગરૂપે સમુદાયો, ઇવી માઓરી, સ્થાનિક સરકાર, શિક્ષણ ક્ષેત્ર, વ્યવસાયો અને સંગઠનો સાથે પણ કામ કરે છે.

તે ઇન્ટેલિજન્સ એન્ડ સિક્યુરિટી એક્ટ 2017 નામના કાયદા હેઠળ કાર્ય કરે છે, જે ખાતરી કરે છે કે NZSIS કાયદેસર રીતે કાર્ય કરે, રાજકીય રીતે તટસ્થ હોય અને માનવ અધિકારોની જવાબદારીઓનું પાલન કરતી હોય. NZSIS એ ન્યુઝીલેન્ડ સરકાર દ્વારા નિર્ધારિત ગુપ્તચર પ્રાથમિકતાઓ અનુસાર કામ કરવું આવશ્યક છે.

NZSIS કોઈની ધરપકડ કે અટકાયત કરી શકતું નથી, અને તે લોકોની આસ્થા, રાષ્ટ્રીયતા અથવા કાયદેસર વિરોધ પ્રવૃત્તિમાં સામેલ થવા બદલ તપાસ કરતું નથી. 

તમામ જાહેર સેવા વિભાગોની જેમ, NZSIS એ લોકપાલ, પ્રાઈવસી કમિશનર, ઓફિસ ઓફ ધ ઓડિટર-જનરલ અને પબ્લિક સર્વિસ કમિશનને જવાબદાર છે. 

NZSIS એ  ઇન્સ્પેક્ટર-જનરલ ઓફ ઇન્ટેલિજન્સ એન્ડ સિક્યુરિટી દ્વારા સશક્ત, સ્વતંત્ર દેખરેખને પણ આધીન છે. તેઓ કાયદેસર અને યોગ્ય રીતે કાર્ય કરતા હોય તે ખાતરી કરવા માટે તેમની ભૂમિકા ફરિયાદોની તપાસ કરવાની અને ગુપ્તચર એજન્સીઓ વિશે પૂછપરછ કરવાની છે. NZSIS ન્યુઝીલેન્ડની સંસદ અને મંત્રીઓને પણ જવાબદાર છે.


જાણકાર રહો  Engagement
સમસ્યાની જાણ કરો  Reporting a national security concern

न्यूज़ीलैंड सुरक्षा खुफिया सेवा (NZSIS) न्यूजीलैंड की घरेलू सुरक्षा खुफिया एजेंसी है। इसका उद्देशय न्यूज़ीलैंड और यहां रहने वाले सभी नागरिको को सुरक्षित रखना है। 

NZSIS एक सार्वजनिक सेवा विभाग है जो न्यूजीलैंड की राष्ट्रीय सुरक्षा को होने वाले खतरों की जांच करता है। इसका अर्थ है न्यूजीलैंड को एक स्वतंत्र, खुले और लोकतांत्रिक समाज के रूप में संरक्षित करना। यह न्यूजीलैंड के अंतर्राष्ट्रीय संबंधों और आर्थिक खुशहाली को भी बनाए रखने में सहायता करता है।

यह न्यूजीलैंड की घरेलू सुरक्षा एजेंसी है तथा मानव खुफिया जानकारी के क्षेत्र में अग्रणी है। इसका मतलब यह है कि यह विभिन्न प्रकार के लोगों से बात करके जानकारी एकत्र करती है। NZSIS द्वारा उत्पादित खुफिया जानकारी सरकार और अन्य नीति निर्माताओं को अच्छे निर्णय लेने में सहायता के लिए प्रदान की जाती है। 

NZSIS का एक अन्य कार्य सरकारी एजेंसियों और अन्य लोगों को राष्ट्रीय सुरक्षा खतरों से अपने लोगों, सूचनाओं और परिसंपत्तियों की रक्षा करने में सहायता करना है।

NZSIS के लिए ध्यान केन्द्रित करने वाले प्रमुख क्षेत्र हैं: 

  • विदेशी हस्तक्षेप, जिसमें विदेशी राज्य की बलपूर्वक गतिविधि द्वारा जातीय समुदायों को निशाना बनाना शामिल है। 
  • जासूसी
  • हिंसक उग्रवाद और आतंकवाद  

NZSIS न्यूजीलैंड पुलिस और सरकारी संचार सुरक्षा ब्यूरो (GCSB - जीसीएसबी) जैसे घरेलू साझेदारों के साथ मिलकर काम करता है।  यह अपने मिशन के तहत समुदायों, इवी माओरी (iwi Māori), स्थानीय सरकार, शिक्षा क्षेत्र, व्यवसायों और संगठनों के साथ भी काम करता है।

यह इंटेलिजेंस एंड सिक्योरिटी एक्ट 2017 (ख़ुफ़िया और सुरक्षा अधिनियम 2017) नामक कानून के तहत काम करता है, जो यह सुनिश्चित करता है कि NZSIS वैधानिक रूप से कार्य करता है, राजनीतिक रूप से तटस्थ है और मानवाधिकार दायित्वों को कायम रखता है।  NZSIS को न्यूजीलैंड सरकार द्वारा निर्धारित खुफिया प्राथमिकताओं के अनुसार काम करना होगा।

NZSIS किसी को भी गिरफ्तार या हिरासत में नहीं ले सकता है, तथा यह लोगों की जांच उनके धर्म, राष्ट्रीयता या वैध विरोध गतिविधि में शामिल होने के आधार पर नहीं करता है। 

सभी सार्वजनिक सेवा विभागों की तरह, NZSIS लोकपाल, गोपनीयता आयुक्त, महालेखा परीक्षक कार्यालय और लोक सेवा आयोगके प्रति जवाबदेह है। 

NZSIS खुफिया और सुरक्षा महानिरीक्षक द्वारा मजबूत, स्वतंत्र निगरानी के अधीन भी है। उनकी भूमिका शिकायतों की जांच करना और खुफिया एजेंसियों से सम्बंधित जाँच करना है, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे वैधानिक एवं उचित तरीके से काम कर रहे हैं। NZSIS न्यूजीलैंड की संसद और मंत्रियों के प्रति भी जवाबदेह है।

सूचित रहें Engagement
चिंता की रिपोर्ट करें Reporting a national security concern

New Zealand Security Intelligence Service (NZSIS) adalah badan intelijen keamanan domestik Selandia Baru. Misinya adalah menjaga Selandia Baru dan semua orang yang tinggal di sini tetap aman dan terlindungi. 

NZSIS adalah departemen layanan publik yang menyelidiki ancaman terhadap keamanan nasional Selandia Baru. Ini berarti melindungi Selandia Baru sebagai masyarakat yang bebas, terbuka, dan demokratis. Termasuk juga membantu melindungi hubungan internasional dan kesejahteraan ekonomi Selandia Baru.

NZSIS adalah badan keamanan domestik Selandia Baru dan unit utama intelijen manusia. Artinya NZSIS mengumpulkan informasi dengan cara berbicara pada beragam orang. Informasi intelijen yang diperoleh NZSIS diberikan kepada pemerintah dan pembuat kebijakan lainnya untuk mendukung pengambilan keputusan yang baik. 

Fungsi lain NZSIS adalah untuk membantu badan pemerintah dan pihak lainnya dalam melindungi warga, informasi, dan aset mereka dari ancaman keamanan nasional.

Bidang fokus utama NZSIS adalah: 

  • Campur tangan asing, termasuk menyasar berbagai komunitas etnis melalui kegiatan negara asing yang memaksa. 
  • Spionase
  • Ekstremisme kekerasan dan terorisme

NZSIS bekerja sama secara erat dengan mitra domestik seperti Kepolisian Selandia Baru dan Government Communications Security Bureau (GCSB).  NZSIS juga bekerja sama dengan berbagai komunitas, iwi Māori, pemerintah setempat, sektor pendidikan, bisnis, dan organisasi sebagai bagian dari misinya.

Badan pemerintah ini beroperasi sesuai dengan undang-undang yang dikenal sebagai Intelligence and Security Act 2017, yang memastikan NZSIS bertindak sesuai hukum, netral secara politik, dan menjunjung tinggi kewajiban hak asasi manusia.  NZSIS harus bekerja selaras dengan prioritas intelijen yang ditetapkan oleh pemerintah Selandia Baru.

NZSIS tidak dapat menangkap atau menahan seseorang, dan tidak menyelidiki seseorang karena agama mereka, kebangsaan atau karena terlibat dengan kegiatan demonstrasi yang sah. 

Sama seperti departemen layanan publik lainnya,  NZSIS bertanggung jawab pada  Ombudsman, Privacy Commissioner, Office of the Auditor-General, dan Public Service Commission. 

NZSIS juga diawasi secara ketat dan independen oleh Inspector-General of Intelligence and Security. Perannya adalah menyelidiki pengaduan dan melakukan penyelidikan terhadap badan-badan intelijen guna memastikan mereka bertindak sesuai hukum dan dengan cara yang benar. NZSIS juga bertanggung jawab pada parlemen dan Menteri-Menteri Selandia Baru.

Tetap terinformasi Engagement
Laporkan masalah Reporting a national security concern

ニュージーランド保安情報局（NZSIS）は、ニュージーランドの国内治安情報機関です。その役割は 、ニュージーランドの国家と国内に住む全ての人の安全と安心を守ることです。 

NZSISはニュージーランドの国家安全保障に対する脅威を捜査する国の機関です。これは、自由で開放的な民主主義社会として ニュージーランドを保護することを意味します。また、ニュージーランドの国際関係と経済の繁栄を守ることにも役立ちます。

ニュージーランドの国内治安機関であり、人的情報の主導機関です。 つまり、様々なと話をして情報を収集するものです。NZSIS によってまとめられた情報は、適切な意思決定を支持するために政府やその他の政策立案関係者に提供されます。 

NZSISのもう一つの機能は、政府機関などが国民、情報、資産を国家安全保障上の脅威から保護できるよう支援することです。

NZSISの重点分野は次のとおりです。 

  • 他国政府によりエスニックコミュニティーを対象とした強制的な活動を含む他国干渉 
  • 諜報活動
  • 暴力的過激主義とテロリズム  

NZSISは、ニュージーランド警察や政府通信保安局（GCSB）など、他の国内機関と緊密に連携を取っています。また、その役割の一環として、各コミュニティー、マオリの各種族、地方自治体、教育部門、企業や組織団体と協力しています。

NZSISは、2017年情報・安全保障法に基づいて活動しており、同法はNZSISが合法的に活動し、政治的に中立であり、その人権保護義務を遵守することを保証しています。更にニュージーランド政府が設定した情報収集活動の優先事項に従って活動することになっています。

NZSISは人を逮捕したり拘留したりすることはできず、 信仰や国籍、合法的な抗議活動への参加を理由に人や団体を捜査することもありません。 

すべての公的機関と同様、NZSISはオンブズマン（行政監察官）、プライバシーコミッショナー（個人情報保護監督官）、会計検査院および国家人事委員会の各審査組織に対して説明責任があります。 

また、NZSISは情報・安全保障監察長官による厳格かつ中立な監視の対象となっています。情報・安全保障監察長官の役割は、情報収集機関に対する苦情の処理および調査を行い、当該機関が合法かつ適切に行動していることを確認することです。NZSIS はニュージーランド国会および各大臣に対しても説明責任があります。

Engagement にて最新情報を入手する
Reporting a national security concernにて懸念事項を通報する

New Zealand Security Intelligence Service (NZSIS) គឺជាទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សន្តិសុខក្នុងស្រុករបស់ប្រទេសនូវែលសេឡង់ ។ បេសកកម្មរបស់អង្គភាពនេះ គឺដើម្បី រក្សាសុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខដល់ប្រទេសនូវែលសេឡង់ និងពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន ។ 

NZSIS គឺជានាយកដ្ឋានសេវាសាធារណៈ ដែលមានតួនាទី​ស៊ើប​អង្កេតការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខជាតិរបស់ប្រទេស នូវែលសេឡង់ ។ ត្រង់នេះគឺមានន័យថាការពារប្រទេស នូ វែលសេឡង់ ជាសង្គមសេរី បើកចំហ និងប្រជាធិបតេយ្យ ។ អង្គភាពនេះ ក៏មាន​តួនាទីជួយការពារទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងសុខុមាលភាព​សេដ្ឋកិច្ច​របស់ប្រទេស នូវែលសេឡង់ ផងដែរ ។

អង្គភាពនេះ គឺជាទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខក្នុងប្រទេស​របស់​នូវែលសេឡង់ និងនាំមុខចំពោះកិច្ចការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់​ពីមនុស្ស ។ត្រង់នេះ មានន័យថា អង្គភាពនេះ មាន តួនាទី ប្រមូល​ព័ត៌មាន ដោយការជួបនិយាយជាមួយមនុស្ស ផ្សេងៗគ្នា ។ ព័ត៌មានចារកម្ម ដែលប្រមូលបានដោយ NZSIS ត្រូវបញ្ជូន​ទៅរដ្ឋាភិបាល និងអ្នករៀបចំ គោល នយោបាយផ្សេងទៀត ដើម្បីគាំទ្រដល់ការ សម្រេច ចិត្តត្រឹមត្រូវ ។ 

មុខងារមួយទៀតរបស់ NZSIS គឺជួយដល់ ភ្នាក់ងារ រដ្ឋាភិបាល និងភ្នាក់ងាដទៃទៀត ដើម្បីការពារពលរដ្ឋ ព័ត៌មាន និងទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់ពួកគេពីការគំរាម កំហែងសន្តិសុខជាតិ ។

ចំណុចស្នូលនៃការងារសំខាន់ៗរបស់ NZSIS គឺ ៖ 

  • ការជ្រៀតជ្រែកពីបរទេស រួមទាំងការកំណត់​មុខព្រួញសហគមន៍ជនជាតិភាគតិច ដោយសកម្មភាពរដ្ឋបរទេសបង្ខិតបង្ខំ ។ 
  • ចារកម្ម
  • អំពើជ្រុលនិយម និងភេរវកម្ម  

NZSIS ធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយដៃគូក្នុងប្រទេស ដូចជាប៉ូលីស​នូវែលសេឡង់ និងការិយាល័យ សន្តិសុខ ទំនាក់ទំនងរដ្ឋាភិបាល (GCSB) ។  អង្គភាពនេះ ក៏ធ្វើការ ជាមួយសហគមន៍, iwi Māori, រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់, អង្គភាព បម្រើវិស័យអប់រំ, អង្គភាពអាជីវកម្ម និងអង្គការ នានា ដែលជាផ្នែកនៃបេសកកម្មរបស់ខ្លួន ។

អង្គភាពនេះ ប្រតិបត្តិការ ក្រោមច្បាប់មួយហៅថា ច្បាប់ ចារកម្ម និងសន្តិសុខ ឆ្នាំ 2017 ដែលធានាថា NZSIS អនុវត្តសកម្មភាព​ស្រប​តាមច្បាប់ មានអព្យាក្រឹត ភាពផ្នែកនយោបាយ និងរក្សា​កាតព្វកិច្ចសិទ្ធិមនុស្ស ។  NZSIS ត្រូវអនុវត្តសកម្មភាពការងារ ដោយអនុលោម តាមអាទិភាពផ្នែកចារកិច្ច  ដែលបានកំណត់​ដោយ​រដ្ឋាភិបាលនូវែលសេឡង់ ។

NZSIS មិនអាចចាប់ ឬឃុំខ្លួននរណាម្នាក់ឡើយ ហើយ​អង្គភាពនេះក៏ មិនអាចស៊ើបអង្កេត មនុស្សដោយ សារ តែជំនឿ សញ្ជាតិរបស់ពួកគេ ឬដោយសារការចូលរួម ក្នុងសកម្មភាព​តវ៉ាស្របច្បាប់ ឡើយ ។ 

ដូចនាយកដ្ឋានសេវាសាធារណៈទាំងអស់ដែរ អង្គភាព NZSIS ត្រូវមានគណនេយ្យភាពចំពោះ សារការី សាធារណៈ, ស្នងការ​កិច្ចការ​ឯកជនភាព, ការិយាល័យអគ្គសវនករ និងគណៈ​កម្មការ សេវាសាធារណៈ ។ 

អង្គភាព NZSIS ក៏ជាកម្មវត្ថុនៃការត្រួតពិនិត្យឯករាជ្យ និងគ្រប់​ជ្រុងជ្រោយ ពីអគ្គអធិការកិច្ចស៊ើបការណ៍ និងសន្តិសុខ ផងដែរ ។ តួនាទីរបស់អង្គភាពនេះ គឺស៊ើបអង្កេតពាក្យបណ្តឹង និងធ្វើការ​ស៊ើបអង្កេត អំពីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ដើម្បីធានាថា​ពួកគេ បំពេញភារកិច្ចស្របច្បាប់ និងត្រឹមត្រូវ ។ អង្គភាព NZSIS ក៏មានគណនេយ្យភាពចំពោះសភា និងរដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេស​នូវែលសេឡង់ផងដែរ ។

ទទួលបានព័ត៌មាន Engagement
រាយការណ៍ក្តីបារម្ភ Reporting a national security concern

Serivisi ishinzwe ubutasi muri Nouvelle-Zélande (NZSIS) ni ikigo gishinzwe iperereza mu gihugu cya Nouvelle-Zélande. Inshingano zayo ni kurinda Nouvelle-Zélande n’abantu bose batuye hano umutekano n’umutekano. 

NZSIS ni ishami rishinzwe abakozi ba Leta rishinzwe iperereza ku guhungabanya umutekano w’igihugu cya Nouvelle-Zélande. Ibi bivuze kurinda Nouvelle-Zélande nkumuryango wigenga, ufunguye kandi uharanira demokarasi. Ifasha kandi kurinda umubano mpuzamahanga wa Nouvelle-Zélande n’ubukungu bwiza.

Nicyo kigo gishinzwe umutekano mu gihugu cya Nouvelle-Zélande kandi kiyobora ubwenge bwabantu. Ibi bivuze ko ikusanya amakuru avugana nabantu batandukanye. Ubwenge bwakozwe na NZSIS buhabwa leta nizindi politiki abafata ibyemezo kugirango bafashe ibyemezo byiza. 

Ikindi gikorwa cya NZSIS ni ugufasha inzego za leta n’abandi kurinda abaturage babo, amakuru n’umutungo umutekano w’igihugu.

Ibice byingenzi byibandwaho kuri NZSIS ni: 

  • Kwivanga kwamahanga, harimo kwibasira amoko kubikorwa byagahato byamahanga. 
  • Ubutasi
  • Ubutagondwa bukabije n’iterabwoba  

NZSIS ikorana cyane n’abafatanyabikorwa bo mu gihugu nka Polisi ya Nouvelle-Zélande ndetse na Biro ya Leta ishinzwe umutekano mu itumanaho (GCSB).  Ikorana kandi n’abaturage, iwi Māori, ubuyobozi bw’ibanze, urwego rw’uburezi, ubucuruzi n’imiryango mu nshingano zayo.

Ikora hashingiwe ku itegeko ryiswe Itegeko rishinzwe iperereza n’umutekano 2017, ryemeza ko NZSIS ikora mu buryo bwemewe n’amategeko, itabogamye muri politiki kandi yubahiriza inshingano z’uburenganzira bwa muntu.  NZSIS igomba gukora ikurikije ibyihutirwa byashyizweho na guverinoma ya Nouvelle-Zélande.

NZSIS ntishobora gufata cyangwa gufunga umuntu, kandi ntabwo idakora iperereza kubantu kubera kwizera kwabo, ubwenegihugu bwabo cyangwa kwishora mubikorwa byo kwigaragambya byemewe n’amategeko. 

Kimwe n’inzego zose zishinzwe abakozi ba Leta, NZSIS irabazwa kubazwa Umuvunyi Mukuru, Komiseri w’ibanga, Ibiro by’Umugenzuzi Mukuru na Komisiyo ishinzwe abakozi ba Leta. 

NZSIS ni hagenzurwa kandi ubugenzuzi bukomeye, bwigenga n’Umugenzuzi Mukuru w’Ubutasi n’umutekano. Uruhare rwe ni ugukora iperereza ku birego no gukora anketi ku nzego z’ubutasi kugira ngo zikore neza kandi neza. NZSIS nayo irabazwa inteko ishinga amategeko na minisitiri wa 
Nouvelle-Zélande.

Komeza umenyeshe Engagement
Menyesha impungenge Reporting a national security concern

뉴질랜드 안보정보국(NZSIS)은 뉴질랜드의 국내 안보 정보 기관입니다. 이 기관의 임무는 국가 안보와 모든 뉴질랜드 사람들의 안전을 보장하는 것입니다. 

NZSIS는 뉴질랜드 국가 안보 위협을 조사하는 공익 서비스 부처입니다. 이것은 뉴질랜드를 자유롭고 투명하며 민주적인 사회로 보호한다는 것을 의미합니다. 뉴질랜드의 국제 관계와 경제를 보호하는 데에도 도움이 됩니다.

NZSIS는 뉴질랜드의 국내 안보 기관으로, 휴민트 정보를 수집하는 주도적 역할을 수행합니다. 즉, 다양한 사람들과 대화하여 정보를 수집한다는 의미입니다. NZSIS에서 생산된 정보는 정부와 기타 정책 입안자들에게 제공되어 올바른 의사결정에 쓰입니다. 

NZSIS의 또 다른 기능은 정부기관과 기타 조직이 국가 안보 위협으로부터 시민과 정보, 자산을 보호하도록 돕는 일입니다.

NZSIS가 역량을 집중하는 핵심 분야는 다음과 같습니다. 

  • 외국의 간섭(외국 정부가 소수민족계를 표적으로 삼아 행하는 강압적 활동 포함) 
  • 스파이 활동
  • 폭력적 극단주의와 테러리즘  

NZSIS는 뉴질랜드 경찰이나 정부통신보안국(GCSB)과 같은 국내 협력 기관과 긴밀히 공조합니다.  또한 임무의 일환으로 여러 지역사회와 마오리, 지방정부, 교육계, 기업 및 단체와도 협력합니다.

NZSIS는 정보안보법(Intelligence and Security Act 2017)이라는 법률에 따라 운영되므로 합법적으로 활동하고 정치적 중립을 지키며 인권 수호 의무를 준수합니다.  NZSIS는 뉴질랜드 정부가 정한 정보 수집 우선순위에 맞게 활동해야 합니다.

NZSIS는 누구도 체포하거나 구금할 수 없으며, 신앙이나 국적을 이유로, 또는 합법적 시위 활동을 했다는 이유로 사람들을 조사하지 않습니다. 

여느 공익 서비스 부처와 마찬가지로 NZSIS는 옴부즈맨, 개인정보보호위원회, 감사원 및 공공 서비스 위원회의 통제를 받습니다. 

또 NZSIS는 정보안보 감찰관실의 엄격하고 독립적인 감독을 받습니다. 감찰관실의 역할은 민원을 조사하고, 정보기관이 합법적이고 적절하게 활동하는지 확인하는 것입니다. NZSIS는 또한 뉴질랜드 의회와 내각의 통제를 받습니다.


최신 정보 Engagement
우려 사항 신고 Reporting a national security concern

Perkhidmatan Perisikan Keselamatan New Zealand (NZSIS) adalah agensi perisikan keselamatan domestik New Zealand. Misi mereka adalah untuk memastikan New Zealand dan semua orang yang tinggal di sini selamat dan terjamin. 

NZSIS adalah sebuah jabatan perkhidmatan awam yang menyiasat ancaman terhadap keselamatan negara New Zealand. Ini bermakna melindungi New Zealand sebagai masyarakat yang bebas, terbuka dan demokratik. Ia juga membantu melindungi hubungan antarabangsa dan kesejahteraan ekonomi New Zealand.

Ia adalah agensi keselamatan domestik 
New Zealand dan peneraju untuk perisikan manusia.Ini bermakna ia mengumpulkan maklumat dengan berbincang dengan pelbagai orang. Kepintaran yang dihasilkan oleh NZSIS disediakan kepada kerajaan dan pembuat polisi lain untuk menyokong pembuatan keputusan yang baik. 

Satu lagi fungsi NZSIS adalah untuk membantu agensi kerajaan dan lain-lain untuk melindungi orang, maklumat dan aset mereka daripada ancaman keselamatan negara.

Bidang utama yang menjadi fokus NZSIS adalah: 

  • Campur tangan asing, termasuk sasaran komuniti etnik oleh tindakan negara asing yang memaksa. 
  • Perisikan
  • Ekstremisme ganas dan pengganasan

NZSIS bekerjasama rapat dengan rakan domestik seperti Polis New Zealand dan Biro Keselamatan Komunikasi Kerajaan (GCSB).  Ia juga berfungsi dengan komuniti, iwi Māori, pemerintahan tempatan, sektor pendidikan, perniagaan dan organisasi sebagai sebahagian daripada misinya.

Ia beroperasi di bawah undang-undang yang dipanggil Akta Perisikan dan Keselamatan 2017, yang memastikan NZSIS bertindak secara sah, berkecuali secara politik dan mematuhi kewajipan hak asasi manusia.  NZSIS mesti beroperasi mengikut keutamaan perisikan yang ditetapkan oleh kerajaan 
New Zealand.

NZSIS tidak boleh menangkap atau menahan sesiapa, dan ia tidak menyiasat orang berdasarkan kepercayaan mereka, kewarganegaraan atau kerana terlibat dalam aktiviti protes yang sah. 

Seperti semua jabatan perkhidmatan awam, NZSIS bertanggungjawab kepada Ombudsman, Pesuruhjaya Privasi, Pejabat Juruaudit Umum dan Suruhanjaya Perkhidmatan Awam. 

NZSIS juga tertakluk kepada pemantauan yang kukuh dan bebas oleh Ketua Inspektor Perisikan dan Keselamatan. Peranannya adalah untuk menyiasat aduan dan menjalankan siasatan mengenai agensi perisikan bagi memastikan mereka bertindak secara sah dan betul. NZSIS juga bertanggungjawab kepada parlimen dan Menteri New Zealand.

Kekal maklumat Engagement
Lapor kebimbangan Reporting a national security concern

د نیوزیلنډ امنیتي استخباراتي خدمت (NZSIS) د نیوزیلنډ داخلي امنیت استخبارات خدمت ده. د دې ماموریت د نیوزیلنډ او په دې هېواد کې د ټولو خلکو امنیت تأمینول دي. 

د NZSIS اداره یوه عامه خدماتي اداره ده چې د نیوزیلنډ ملي امنیت تهدیدونه څېړي. دا کار د دې مانا لري چې نیوزیلنډ د یو آزاد، پرانستې او ډیموکراتیک ټولنې په توګه خوندي شي. همدارنګه د نیوزیلنډ د نړیوالو اړیکو او اقتصادي هوساینې ساتنه کې مرسته کوي.

دا اداره د نیوزیلنډ داخلي امنیت مسؤل دی او د انساني استخباراتو اصلي مسؤلیت لري. یعنې مالومات د بېلابېلو خلکو سره د خبرو اترو له لارې راټولوي. د NZSIS لخوا چمتو شوي مالومات حکومت او نورو پالیسي جوړونکو ته وړاندې کېږي ترڅو په سمه پریکړه کې مرسته وکړي. 

د NZSIS بل دنده د دولتي ادارو او نورو سره مرسته کول دي ترڅو خلک، معلومات او شتمنۍ یې د ملي امنیت له ګواښونو څخه وساتي.

د NZSIS اصلي تمرکز ساحې عبارت دي له: 

  • بهرني مداخلې، چې پکې د بهرنیو حکومتونو له خوا د قومي ټولنو په نښه کول د جبري فعالیتونو په شمول دي. 
  • جاسوسي
  • تاوتریخوالی افراطیت او ترهګري  

د NZSIS اداره له کورنیو شریکانو لکه د نیوزیلنډ پولیسو او د دولت د ارتباطاتو امنیت ادارې (GCSB) سره نږدې همکاري لري.  همدارنګه د خپل ماموریت په برخه کې له ټولنو، ایوي مائوري، محلي حکومتونو، تعلیمي سکتور، سوداګرۍ او نورو ادارو سره همکاري کوي.

دا اداره د 2017 کال د استخباراتو او امنیت په قانون لاندې فعالیت کوي چې تضمینوي NZSIS په قانوني ډول عمل کوي، له سیاسي اړخ بې طرفه دی او د بشري حقونو ژمنې رعایتوي.  د NZSIS اداره باید د نیوزیلنډ دولت لخوا ټاکل شویو استخباراتي لومړیتوبونو سره سم عمل وکړي.

د NZSIS اداره نشي کولی څوک ونیسي یا توقیف وکړي، او خلک د دین، تابعیت یا په قانوني اعتراضونو کې د ګډون له امله وڅېړي. 

لکه د ټولو عامه خدماتو ادارو په څېر، د NZSIS اداره د محتسب (Ombudsman)، د محرمیت د ساتنې کمیسیونر، د لوی محاسب دفتر او د عامه خدماتو کمیسیون ته ځواب ورکوي. 

د NZSIS اداره همدارنګه د استخباراتو او امنیت د عمومي بازرس له سخت او خپلواک څارنې لاندې ده. دنده یې د شکایتونو څېړنه او د استخباراتي ادارو په اړه څېړنې ترسره کول دي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دوی په قانوني او سم ډول عمل کوي. د NZSIS اداره همدارنګه پارلمان او د نیوزیلنډ وزیرانو ته ځواب ویونکی ده


خبر اوسئ Engagement
د اندېښنې راپور Reporting a national security concern

O Serviço de Inteligência de Segurança da Nova Zelândia (NZSIS) é a agência de inteligência de segurança interna da Nova Zelândia. Sua missão é manter a Nova Zelândia e todos os que vivem aqui seguros e protegidos. 

O NZSIS é um departamento de serviço público que investiga ameaças à segurança nacional da Nova Zelândia. Isto significa proteger a Nova Zelândia como uma sociedade livre, aberta e democrática. Ele também ajuda a proteger as relações internacionais e o bem-estar econômico da Nova Zelândia.

É a agência de segurança interna da Nova Zelândia e líder em inteligência humana. Isto significa que coleta informações conversando com uma variedade de pessoas. As informações produzidas pela NZSIS são fornecidas ao governo e a outros formadores de políticas para apoiar a boa tomada de decisões. 

Outra função da NZSIS é ajudar agências governamentais e outras a proteger suas pessoas, informações e ativos contra ameaças à segurança nacional.

As principais áreas de foco para a NZSIS são: 

  • Interferência estrangeira, incluindo a perseguição de comunidades étnicas através de atividades coercivas de estados estrangeiros. 
  • Espionagem
  • Extremismo violento e terrorismo  

A NZSIS trabalha em estreita colaboração com parceiros nacionais, como a Polícia da Nova Zelândia e o Government Communications Security Bureau (GCSB).  Também trabalha com comunidades, iwi maori, governo local, setor educacional, empresas e organizações como parte de sua missão.

Ela opera sob uma lei chamada Lei de Inteligência e Segurança de 2017, que garante que a NZSIS atue legalmente, seja politicamente neutra e respeite as obrigações de direitos humanos.  A NZSIS deve trabalhar de acordo com as prioridades de inteligência estabelecidas pelo governo da Nova Zelândia.

A NZSIS não pode prender ou deter ninguém, e não investiga pessoas por causa de sua fé, nacionalidade ou por se envolverem em atividades legais de protesto. 

Como todos os departamentos de serviço público, a NZSIS é responsável perante o Ombudsman, o Comissariado para a Privacidade, o Gabinete do Auditor-Geral e a Comissão de Serviço Público. 

A NZSIS também está sujeita a uma supervisão robusta e independente do Inspetor-Geral de Informações e Segurança. Seu papel é investigar queixas e conduzir inquéritos sobre as agências de inteligência para garantir que elas atuem de forma legal e adequada. A NZSIS também presta contas ao parlamento e aos ministros da Nova Zelândia.

Mantenha-se informado Engagement
Relate uma preocupação  Reporting a national security concern

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਸਰਵਿਸ (NZSIS) ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਘਰੇਲੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖੁਫੀਆ ਏਜੰਸੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਿਸ਼ਨ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ ਹੈ। 

NZSIS ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਵਿਭਾਗ ਹੈ ਜੋ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਖਤਰਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਸਮਾਜ ਵਜੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਬੰਧਾਂ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਘਰੇਲੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਏਜੰਸੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਯੁਮਨ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਲਈ ਮੋਹਰੀ ਹੈ।ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। NZSIS ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੀਤੀ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 

NZSIS ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੰਮ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖਤਰਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਹੈ।

NZSIS ਲਈ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਖੇਤਰ ਹਨ: 

  • ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਾਜ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੁਆਰਾ ਨਸਲੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। 
  • ਜਾਸੂਸੀ
  • ਹਿੰਸਕ ਕੱਟੜਵਾਦ ਅਤੇ ਅੱਤਵਾਦ  

NZSIS ਘਰੇਲੂ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਜਿਵੇਂਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਚਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਿਊਰੋ (GCSB) ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।  ਇਹ ਆਪਣੇ ਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ, ਇਵੀ ਮਾਓਰੀ (iwi Māori), ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ, ਸਿੱਖਿਆ ਖੇਤਰ, ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਐਂਡ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਐਕਟ 2017 ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ NZSIS ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।  NZSIS ਨੂੰ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

NZSIS ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਜਾਂ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਕੌਮੀਅਤ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਰੋਧ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। 

ਸਾਰੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਵਿਭਾਗਾਂ ਵਾਂਗ, NZSIS ਲੋਕਪਾਲ, ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਮਿਸ਼ਨਰ, ਆਡੀਟਰ-ਜਨਰਲ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਪ੍ਰਤੀ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੈ। 

NZSIS, ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਇੰਸਪੈਕਟਰ-ਜਨਰਲ ਦੁਆਰਾ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਸੁਤੰਤਰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਵੀ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਖੁਫੀਆ ਏਜੰਸੀਆਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। NZSIS ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਸੰਸਦ ਅਤੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਵੀ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੈ।

ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖੋ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ | ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਸਰਵਿਸ
ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਾ

Служба безопасности и разведки Новой Зеландии (NZSIS) - это национальное агентство внутренней безопасности Новой Зеландии. Его миссия - обеспечивать безопасность Новой Зеландии и всех, кто здесь проживает. 

NZSIS - это государственный департамент, который занимается расследованием угроз национальной безопасности Новой Зеландии. Работа агентства направлена на защиту страны как свободного, открытого и демократического общества. Кроме того, NZSIS способствует защите международных интересов и экономического благополучия Новой Зеландии.

NZSIS является ведущим агентством по вопросам внутренней безопасности и основным органом в Новой Зеландии, ответственным за сбор разведывательной информации через человеческие источники (human intelligence). Это означает, что сотрудники службы собирают информацию путём общения с различными людьми. Разведывательная информация, полученная NZSIS, предоставляется правительству и другим законодательным органам с целью поддержки принятия обоснованных решений.  

Ещё одна функция NZSIS - помогать государственным учреждениям и другим организациям защищать их сотрудников, информацию и ресурсы от угроз национальной безопасности.

Основные направления деятельности NZSIS включают: 

  • иностранное вмешательство, включая попытки давления на этнические сообщества со стороны иностранных государств
  • шпионаж
  • насильственный экстремизм и терроризм  

NZSIS тесно взаимодействует с внутренними партнёрами, включая полицию Новой Зеландии и Бюро безопасности правительственной связи (GCSB). Агентство также активно работает с этническими и профессиональными сообществами, племенами маори, местными органами власти, образовательными учреждениями, бизнесом и другими организациями в рамках своей миссии.

Деятельность NZSIS регулируется Законом о разведке и безопасности 2017 года, который гарантирует законность действий агентства, его политическую нейтральность и соблюдение обязательств по правам человека.  NZSIS обязано работать в соответствии с разведывательными приоритетами, установленными правительством Новой Зеландии.

NZSIS не обладает правом ареста или задержания лиц и не занимается расследованием людей по признаку вероисповедания, национальности или участия в законных протестах.

Как и все государственные учреждения, агентство NZSIS подотчётно Омбудсмену, Комиссару по вопросам конфиденциальности, Управлению Генерального аудитора и Комиссии государственной службы. 

Кроме того, деятельность NZSIS находится под строгим независимым контролем Инспектора по разведке и безопасности. Инспектор занимается расследованием жалоб и проведением проверок работы разведывательных органов, обеспечивая их законность и корректность. NZSIS также отчитывается перед Парламентом Новой Зеландии и министрами.

Будьте в курсе Engagement
Сообщите о том, что Вас беспокоит Reporting a national security concern

新西兰安全情报局（NZSIS）是新西兰国内安全情报机构。它的使命是保护新西兰和生活在这里的每个人的安全。 

新西兰安全情报局是一个公共服务部门，负责调查对新西兰国家安全的威胁。这意味着保护新西兰这个自由、开放和民主的社会。它还帮助保护新西兰的国际关系和经济福祉。

它是新西兰的国内安全机构，并负责领导人力情报工作。这意味着它通过与各种各样的人交谈来收集信息。新西兰安全情报局提供的情报被用于帮助政府和其他政策制定者做出正确的决策。 

新西兰安全情报局的另一项职能是帮助政府机构和其他机构保护他们的人员、信息和资产免受那些危害国家安全的各种威胁。

新西兰安全情报局的主要关注领域是： 

  • 外国干涉，包括外国政府针对族裔社区的胁迫性活动。 
  • 间谍活动
  • 暴力极端主义和恐怖主义  

新西兰安全情报局与新西兰警察局和政府通讯安全局 (GCSB) 等国内合作伙伴密切合作。作为其使命的一部分，新西兰安全情报局还与社区、毛利部落、地方政府、教育部门、企业和社会团体合作。

它根据《2017 年情报与安全法》运作，该法确保新西兰安全情报局合法行事、政治中立并遵守其在人权方面的法定义务。新西兰安全情报局必须按照新西兰政府设定的情报优先事项开展工作。

新西兰安全情报局无权逮捕或拘留任何人，也不会因为人们的信仰、国籍或参与合法抗议活动而对其进行调查。 

与所有公共服务部门一样，新西兰安全情报局对监察员、隐私专员、审计长办公室和公共服务委员会负责。 

新西兰安全情报局还受到情报和安全监察长的严格、独立的监督。安全监察长的职责是调查投诉并主持对情报机构的调查，以确保其合法、正当行事。新西兰安全情报局还对新西兰议会和部长们负责。

了解最新情况 Engagement
报告问题 Reporting a national security concern

නවසීලන්ත ආරක්ෂක බුද්ධි සේවය (NZSIS) යනු නවසීලන්තයේ දේශීය ආරක්ෂක බුද්ධි ආයතනයයි. එහි මෙහෙවර වන්නේ නවසීලන්තය සහ මෙහි වෙසෙන සියලු දෙනා ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමයි. 

NZSIS යනු නවසීලන්තයේ ජාතික ආරක්ෂාවට ඇති තර්ජන විමර්ශනය කරන රාජ්ය සේවා දෙපාර්තමේන්තුවකි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ නවසීලන්තය නිදහස්, විවෘත සහ ප්රජාතන්ත්රත්රවාදී සමාජයක් ලෙස ආරක්ෂා කිරීමයි. එය නවසීලන්තයේ ජාත්යන්තර සබඳතා සහ ආර්ථික යහපැවැත්ම ආරක්ෂා කිරීමට ද උපකාරී වේ.

එය නවසීලන්තයේ දේශීය ආරක්ෂක නියෝජිත ආයතනය වන අතර මානව බුද්ධි අංශ ප්රමුඛයා වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ එම ආයතනය විවිධ පුද්ගලයින් සමඟ කතා කිරීමෙන් තොරතුරු රැස් කරන බවයි. NZSIS විසින් නිපදවන ලද බුද්ධි තොරතුරු රජයට සහ අනෙකුත් ප්රතිපත්ති සම්පාදකයින්ට යහපත් තීරණ ගැනීමට සහාය වීම සඳහා සපයනු ලැබේ. 

NZSIS හි තවත් කාර්යයක් වන්නේ රාජ්ය ආයතන සහ අනෙකුත් ආයතන තම ජනතාව, තොරතුරු සහ වත්කම් ජාතික ආරක්ෂක තර්ජනවලින් ආරක්ෂා කර ගැනීමට උපකාර කිරීමයි.

NZSIS හි අවධානය යොමුකරන ප්රධාන අංග වනුයේ: 

  • බලහත්කාර විදේශ රාජ්ය ක්රියාකාරකම් මගින් ජනවාර්ගික ප්රජාවන් ඉලක්ක කිරීම ඇතුළුව විදේශීය මැදිහත්වීම්. 
  • ඔත්තු බැලීම
  • ප්රචණ්ඩ අන්තවාදය සහ ත්රස්තවාදය  

නවසීලන්ත පොලිසිය සහ රජයේ සන්නිවේදන ආරක්ෂක කාර්යාංශය (GCSB) වැනි දේශීය හවුල්කරුවන් සමඟ NZSIS සමීපව කටයුතු කරයි.  එය එහි මෙහෙවරේ කොටසක් ලෙස ප්රජාවන්, අයිවි මාඕරි, පළාත් පාලන ආයතන, අධ්යාපන අංශය, ව්යාපාර සහ සංවිධාන සමඟ ද කටයුතු කරයි.

එය ක්රියාත්මක වන්නේ 2017 බුද්ධි හා ආරක්ෂක පනත නමින් හැඳින්වෙන නීතියක් යටතේ වන අතර එමඟින් NZSIS නීත්යානුකූලව ක්රියා කරන බවත්, දේශපාලනිකව මධ්යස්ථ බවත් සහ මානව හිමිකම් බැඳීම් ආරක්ෂා කරන බවත් සහතික කෙරේ.  නවසීලන්ත රජය විසින් නියම කර ඇති බුද්ධි ප්රමුඛතාවලට අනුකූලව NZSIS ක්රියා කළ යුතුය.

NZSIS හට කිසිවෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීමට හෝ රඳවා තබා ගැනීමට නොහැකි අතර, එය පුද්ගලයින්ගේ ඇදහීම්, ජාතිකත්වය හෝ නීත්යානුකූල විරෝධතා ක්රියාකාරකම්වල යෙදීම නිසා ඔවුන් විමර්ශනවලට ලක් නොකරයි. 

සියලුම රාජ්ය සේවා දෙපාර්තමේන්තු මෙන්, NZSIS ද ඔම්බුඩ්ස්මන්වරයාට, රහස්යතා කොමසාරිස්වරයාට, විගණකාධිපති කාර්යාලයට සහ රාජ්ය සේවා කොමිසමට වගකිව යුතුය. 

NZSIS බුද්ධි හා ආරක්ෂක පරීක්ෂක ජනරාල්වරයාගේ ශක්තිමත්, ස්වාධීන අධීක්ෂණයට ද යටත් වේ. ඔහුගේ කාර්යභාරය වන්නේ බුද්ධි අංශ නීත්යානුකූලව සහ නිසි ලෙස ක්රියා කරන බව සහතික කිරීම සඳහා පැමිණිලි විමර්ශනය කිරීම සහ පරීක්ෂණ පැවැත්වීමයි. NZSIS නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තුවට සහ අමාත්යවරුන්ට ද වගකිව යුතුය.

දැනුවත්ව සිටින්න Engagement
ගැටළුවක් වාර්තා කරන්න Reporting a national security concern

Adeegga Sirdoonka Amniga New Zealand (NZSIS) waa hay'adda sirdoonka gudaha ee New Zealand. Hadafkeedu waa in la ilaaliyo New Zealand iyo qof kasta oo halkan ku nool ammaan iyo ammaan. 

NZSIS waa waax adeega dadweynaha oo baarta khataraha ku wajahan amniga qaranka New Zealand. Tani waxay ka dhigan tahay ilaalinta New Zealand sidii bulsho xor ah, furfuran oo dimuqraadi ah. Waxa kale oo ay caawisaa ilaalinta xidhiidhka caalamiga ah ee New Zealand iyo wanaagga dhaqaale.

Waa hay'adda amniga gudaha ee 
New Zealand waxayna horseed u tahay sirdoonka aadanaha. Tani waxay ka dhigan tahay inay ururiso i macluumaadka iyadoo la hadasha dad kala duwan. Sirdoonka ay soo saartay NZSIS waxa la siiyaa dawlada iyo siyaasadaha kale sameeyayaasha si ay u taageeraan go'aan qaadashada wanaagsan. 

Shaqada kale ee NZSIS waa in ay ka caawiso hay'adaha dawladda iyo kuwa kaleba si ay dadkooda, xogtooda iyo hantidooda uga ilaaliyaan khataraha amniga qaranka.

Meelaha ugu muhiimsan ee NZSIS-du diiradda saarayso waa: 

  • Faragelinta shisheeye, oo ay ku jirto beegsiga beelaha qawmiyadaha ee dhaqdhaqaaqa dawlad shisheeye ee qasabka ah. 
  • Basaasnimada
  • Xag-jirnimada rabshadaha wadata iyo argagixisada  

NZSIS waxay si dhow ula shaqeysaa 
la-hawlgalayaasha guriga sida Booliska 
New Zealand iyo Xafiiska Amniga Isgaarsiinta Dowladda (GCSB). Waxa kale oo ay la shaqaysaa bulshooyinka, iwi Māori, dawladda hoose, waaxda waxbarashada, ganacsiyada iyo ururada iyada oo qayb ka ah himiladeeda.

Waxay ku shaqeysaa sharciga lagu magacaabo Xeerka Sirdoonka iyo Amniga 2017, kaasoo xaqiijiya in NZSIS ay si sharci ah u dhaqanto, siyaasad ahaan dhexdhexaad ah oo ay ilaaliso waajibaadka xuquuqul insaanka. NZSIS waa in ay u shaqeysaa si waafaqsan mudnaanta sirdoonka ay dejisay dowladda New Zealand.

NZSIS cidna ma xidhi karto ama ma xidhi karto, na uma baari karto dadka rumaysadkooda, dhalashadooda ama ku lug yeelashada hawlo mudaaharaad oo sharci ah. 

Sida dhammaan waaxyaha adeegga dadweynaha, NZSIS waa la xisaabtamaysa Ombudsman, Wakiilka Gaarka ah, Xafiiska Hantidhawrka Guud iyo Guddiga Adeegga Dadweynaha. 

NZSIS waa sidoo kale waxay hoos imanaysaa kormeer adag, madax banaan oo uu leeyahay Kormeeraha Guud ee Sirdoonka iyo Amniga. Doorkiisu waa inuu baadho cabashooyinka iyo inuu sameeyo su'aalo ku saabsan hay'adaha sirdoonka si loo hubiyo inay u dhaqmaan si sharci ah oo sax ah. NZSIS sidoo kale waxay la xisaabtamaysaa baarlamaanka iyo Wasiirada New Zealand.

La soco xogta Engagement
Ka warbixi walaac Reporting a national security concern

El Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda (NZSIS) es el organismo de inteligencia de seguridad del país. Su misión es preservar la seguridad de Nueva Zelanda y de todos los que viven aquí. 

El NZSIS es un departamento de la Administración pública que investiga las amenazas a la seguridad nacional de Nueva Zelanda. Esto significa proteger a Nueva Zelanda como sociedad libre, abierta y democrática. También ayuda a proteger las relaciones internacionales y el bienestar económico del país.

El NZSIS es el organismo de seguridad nacional de Nueva Zelanda y es el líder en materia de inteligencia humana. Esto significa que recopila información hablando con una variedad de personas. La información que el NZSIS produce se proporciona al Gobierno y a otros responsables de formular políticas con el fin de respaldar la toma de decisiones para que estas sean acertadas. 

Otra función del NZSIS es ayudar a los organismos públicos y otras entidades a proteger a su personal, información y activos frente a amenazas para la seguridad nacional.

Los principales ámbitos de actuación del NZSIS son los siguientes: 

  • La injerencia extranjera, en particular las actividades coercitivas de los Estados extranjeros dirigidas contra las comunidades étnicas
  • El espionaje
  • El extremismo violento y el terrorismo 

El NZSIS colabora estrechamente con otros organismos nacionales, como la Policía de Nueva Zelanda y la Oficina Pública de Seguridad especializada en Comunicaciones (GCSB). Su misión también implica colaborar con las comunidades, los iwi maoríes, los gobiernos locales, el sector educativo, las empresas y las organizaciones.

El NZSIS actúa en virtud de una ley denominada Ley de Inteligencia y Seguridad de 2017, que garantiza que la institución obre de conformidad con la ley, sea políticamente neutral y respete las obligaciones en materia de derechos humanos. El NZSIS debe trabajar en consonancia con las prioridades en materia de inteligencia establecidas por el Gobierno de Nueva Zelanda.

El NZSIS no puede arrestar ni detener a nadie, y no investiga a las personas por su religión o nacionalidad ni por participar en actividades legítimas de protesta. 

Al igual que todos los departamentos de la Administración pública, el NZSIS rinde cuentas ante el Ómbudsman, el Comisionado de Protección de la Privacidad, la Oficina del Auditor General y la Comisión de la Administración Pública. 

El NZSIS también está sujeto a la supervisión rigurosa e independiente del Inspector General de Inteligencia y Seguridad. La función de este último es investigar las denuncias y llevar a cabo investigaciones sobre los organismos de inteligencia para garantizar que actúen de forma legal y correcta. El NZSIS también rinde cuentas ante el Parlamento y los ministros de 
Nueva Zelanda.

Para mantenerse informado, visite 
Colaboración | Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda (en inglés)
Para presentar una denuncia, diríjase a 
Presentar una denuncia relacionada con la seguridad nacional (en inglés)

Ang New Zealand Security Intelligence Service (NZSIS) ang domestic security intelligence agency ng New Zealand. Ang misyon nito ay panatilihing ligtas at may seguridad ang New Zealand at ang lahat ng naninirahan dito. 

Ang NZSIS ay isang departamento ng serbisyong pampubliko na nag-iimbestiga sa mga banta sa pambansang seguridad ng New Zealand. Ibig sabihin, pinoprotektahan nito ang New Zealand bilang isang malaya, bukas at demokratikong lipunan. Tumutulong din ito na protektahan ang ugnayang pang-internasyonal at kagalingang pang-ekonomiya ng New Zealand.

Ito ang domestic security agency ng 
New Zealand at namumuno para sa kabatirang-pantao (human intelligence). Ibig sabihin, nangongolekta ito ng impormasyon sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa iba't ibang tao. Ang intelligence na nakukuha ng NZSIS ay ibinibigay sa pamahalaan at sa iba pang taga-gawa ng patakaran upang suportahan ang mahusay na paggawa ng desisyon. 

Ang isa pang tungkulin ng NZSIS ay tulungan ang mga ahensya ng pamahalaan at iba pa upang protektahan ang ating mga tauhan, impormasyon at mga ari-arian mula sa mga banta sa pambansang seguridad.

Ang pangunahing mga bahaging tinutuunan ng NZSIS ay ang: 

  • Pakikialam ng dayuhan, kabilang ang 
    pag-target sa mga etnikong komunidad sa pamamagitan ng mapamilit na aktibidad ng dayuhang estado. 
  • Pag-iispiya (Espionage)
  • Marahas na extremism at terorismo 

Ang NZSIS ay nakikipagtulungang mabuti sa mga lokal na katuwang gaya ng New Zealand Police at Government Communications Security Bureau (GCSB).  Nakikipagtulungan din ito sa mga komunidad, iwi Māori, lokal na pamahalaan, sektor ng edukasyon, negosyo at organisasyon bilang bahagi ng misyon nito.

Pinapatakbo ito sa ilalim ng batas na Intelligence and Security Act 2017, na tinitiyak na kumikilos ang NZSIS alinsunod sa batas, at walang kinikilingan sa pulitika at itinataguyod ang mga obligasyon sa karapatang pantao.  Dapat kumilos ang NZSIS alinsunod sa mga prayoridad ng intelligence na itinakda ng pamahalaan ng New Zealand.

Ang NZSIS ay hindi nang-aaresto o pumipigil sa sinuman, at ito ay hindi nag-iimbestiga ng mga tao dahil sa kanilang pananampalataya, nasyonalidad o sa pakikilahok sa mga pamprotestang aktibidad na naaayon sa batas. 

Katulad ng lahat ng mga departamento ng serbisyong pampubliko, ang NZSIS ay nananagot 
sa Ombudsman, sa Privacy Commissioner, sa 
Office of the Auditor-General at sa Public Service Commission. 

Ang NZSIS ay sumasailalim din sa matatag at independiyenteng pangangasiwa ng Inspector-General ng Intelligence and Security. Tungkulin nila ang mag-imbestiga ng mga reklamo at magsagawa ng mga opisyal na imbestigasyon tungkol sa mga intelligence agency upang matiyak na kumikilos sila nang wasto at alinsunod sa batas. Ang NZSIS ay nananagot din sa parlyamento at mga Ministro ng 
New Zealand.

Manatiling may-kaalaman Engagement
Mag-report ng alalahanin Reporting a national security concern

நியூசிலாந்து பாதுகாப்பு புலனாய்வு சேவை (NZSIS) என்பது நியூசிலாந்தின் உள்நாட்டு பாதுகாப்பு புலனாய்வு ஏஜென்சி ஆகும்.  இதன் நோக்கம் நியூசிலாந்தையும் இங்கு வசிக்கும் அனைவரையும் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதே ஆகும். 

NZSIS என்பது நியூசிலாந்தின் தேசிய பாதுகாப்புக்கு ஏற்படும் அச்சுறுத்தல்களை விசாரிக்கும் ஒரு பொது சேவைத் துறையாகும். இதன் பொருள் நியூசிலாந்தை ஒரு சுதந்திரமான, திறந்த மற்றும் ஜனநாயக சமூகமாகப் பாதுகாப்பதாகும். இது நியூசிலாந்தின் சர்வதேச உறவுகளையும் மற்றும் பொருளாதார நலனையும் பாதுகாக்க உதவுகிறது.

இது நியூசிலாந்தின் உள்நாட்டு பாதுகாப்பு மற்றும் மனித புலனாய்வு முதன்மை ஏஜென்சி ஆகும். இதன் பொருள் இது பல்வேறு மக்களிடம் பேசுவதன் மூலம் தகவல்களைச் சேகரிக்கிறது. NZSIS ஆல் சேகரிக்கப்படும் தகவல்கள், அரசாங்கத்திற்கும் பிற கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கும் நல்ல முடிவெடுப்பதை ஆதரிப்பதற்காக வழங்கப்படுகிறது. 

அரசு ஏஜென்சிகள் மற்றும் பிற ஏஜென்சிகள் தங்கள் மக்கள், தகவல்கள் மற்றும் சொத்துக்களை தேசிய பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து பாதுகாக்க உதவுவது NZSIS இன் மற்றொரு செயல்பாடு ஆகும்.

NZSIS கவனம் செலுத்தும் முக்கிய பகுதிகள்: 

  • வெளிநாட்டு தலையீடு, வெளிநாட்டு அரசின் கட்டாய நடவடிக்கைகளால் இன சமூகங்களை குறிவைப்பது உட்பட. 
  • உளவு பார்த்தல்
  • கடுமையான தீவிரவாதம் மற்றும் பயங்கரவாதம்  

NZSIS என்பது நியூசிலாந்து காவல்துறை மற்றும் அரசாங்க தகவல் தொடர்பு பாதுகாப்பு பணியகம் (GCSB) போன்ற உள்நாட்டு கூட்டாளிகளுடன் நெருக்கமாக செயல்படுகிறது.  இது அதன் பணியின் ஒரு பகுதியாக சமூகங்கள், iwi Māori இனத்தவர், உள்ளூர் அரசு, கல்வித் துறை, வணிகங்கள் மற்றும் அமைப்புகளுடனும் இணைந்து செயல்படுகிறது.

இது புலனாய்வு மற்றும் பாதுகாப்புச் சட்டம் 2017 என்ற சட்டத்தின் கீழ் செயல்படுகிறது. இது NZSIS சட்டரீதியாக செயல்படுவதையும், அரசியல் ரீதியாக நடுநிலையாக இருப்பதையும், மனித உரிமைக் கடமைகளை நிலைநிறுத்துவதையும் உறுதி செய்கிறது. NZSIS என்பது நியூசிலாந்து அரசாங்கம் நிர்ணயித்த புலனாய்வு முன்னுரிமைகளின்படி செயல்பட வேண்டும்.

NZSIS ஆல் யாரையும் கைது செய்யவோ அல்லது காவலில் வைக்கவோ முடியாது மேலும் அது மக்களின் நம்பிக்கை, தேசிய அடிப்படையில் அல்லது சட்டப்பூர்வமான போராட்ட நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டதற்காக அவர்களை விசாரிக்காது. 

அனைத்து பொதுச் சேவைத் துறைகளைப் போலவே, NZSIS குறைதீர்ப்பாணையம், தனியுரிமை ஆணையர், ஆடிட்டர் ஜெனரல் அலுவலகம் மற்றும் பொதுச் சேவை ஆணையம் ஆகியவற்றுக்குப் பொறுப்புக் கூறுகிறது. 

NZSIS என்பது புலனாய்வு மற்றும் பாதுகாப்பு இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் மூலம் வலுவான, சுயாதீனமான மேற்பார்வைக்கு உட்பட்டது. புலனாய்வு அமைப்புகள் சட்டரீதியாகவும் ஒழுங்காகவும் செயல்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக புகார்களை விசாரிப்பதும், விசாரணை நடத்துவதும் அவரது பணியாகும். NZSIS நியூசிலாந்து பாராளுமன்றம் மற்றும் அமைச்சர்களுக்கும் பொறுப்புக்கூற வேண்டும்.

தகவலறிந்து இருங்கள் Engagement
ஒரு பிரச்சனையை புகாரளிக்கவும் Reporting a national security concern

หน่วยข่าวกรองความมั่นคงแห่งนิวซีแลนด์ (NZSIS) เป็นหน่วยข่าวกรองด้านความมั่นคงภายในประเทศของนิวซีแลนด์ ภารกิจขององค์กรคือ การพิทักษ์รักษาประเทศนิวซีแล
นด์และประชาชนทุกคนที่พำนักอาศัยที่นี่ให้ปลอดภัย 

NZSIS เป็นหน่วยงานบริการสาธารณะที่ทำหน้าที่สืบส
วนสอบสวนภัยคุกคามต่อความมั่นคงแห่งชาติของนิวซีแลนด์ ซึ่งหมายถึงการปกป้อง นิวซีแลนด์ในฐานะสังคมที่เสรี เปิดกว้าง และเป็นประชาธิปไตย นอกจากนี้ยังช่วยปกป้องความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและความเป็นอยู่ทางเศรษฐกิจของนิวซีแลนด์อีกด้วย

เป็นหน่วยงานด้านความมั่นคงภายในประเทศของนิวซีแลนด์และเป็นผู้นําด้านข่าวกรองของมนุษยชาติ ซึ่งหมายความว่าองค์กรจะคอยรวบรวมข้อมูลจากการพูดคุยกับบุคคลหลากหลายกลุ่ม ข้อมูลข่าวกรองที่ออกโดย NZSIS จะส่งไปยังรัฐบาลและ ผู้กำหนดนโยบายอื่นๆ เพื่อช่วยในการตัดสินใจที่เหมาะสมขององค์กรนั้นๆ 

หน้าที่อีกประการหนึ่งของ NZSIS คือการช่วยให้หน่วยงานของรัฐบาลและหน่วยงานอื่นๆ คุ้มครองประชาชน ข้อมูล และทรัพย์สินของตนจากภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ

ประเด็นที่ NZSIS ให้ความสำคัญมีดังต่อไปนี้: 

  • การแทรกแซงจากต่างประเทศอันได้แก่การพุ่งเป้าที่ชุมชนชาติพันธุ์ผ่านกิจกรรมของรัฐต่างประเทศที่มีลักษณะบีบบังคับ 
  • การจารกรรม
  • ลัทธิสุดโต่งและการก่อการร้ายที่รุนแรง  

NZSIS ดำเนินงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรในประเทศ เช่น กรมตํารวจนิวซีแลนด์และสํานักงานรักษาความปลอดภัยการสื่อสารของรัฐบาล (GCSB)  นอกจากนี้ องค์กรยังดำเนินงานร่วมกับชุมชน ชนเผ่าเมารี รัฐบาลท้องถิ่น ภาคส่วนการศึกษา ธุรกิจและองค์กรต่างๆ อันเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจอีกด้วย

องค์กรดําเนินงานภายใต้กฎหมายที่เรียกว่าพระราชบัญญัติข่าวกรองและความมั่นคง ปี 2017 ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่า NZSIS ปฏิบัติหน้าที่ถูกต้องตามกฎหมาย เป็นกลางทางการเมือง และดำรงไว้ซึ่งข้อกำหนดด้านสิทธิมนุษยชน NZSIS ต้องดำเนินงานตามลําดับความสําคัญของข่าวกรองที่กําหนดโดยรัฐบาลนิวซีแลนด์

NZSIS ไม่สามารถจับกุมหรือควบคุมตัวบุคคลใดได้ และจะไม่ สืบสวนสอบสวนบุคคลใดเพียงเพราะความเชื่อ สัญชาติ หรือมีส่วนร่วมในกิจกรรมการประท้วงที่ชอบ
ด้วยกฎหมาย 

เช่นเดียวกับหน่วยงานบริการสาธารณะอื่นๆ NZSIS มี หน้าที่รับผิดชอบต่อ ผู้ตรวจการแผ่นดิน กรรมาธิการสิทธิส่วนบุคคล สํานักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน และคณะกรรมการบริการสาธารณะ 

NZSIS ยังอยู่ภายใต้การกำกับดูแลที่เข้มงวดและเป็นอิสระจ
ากผู้ตรวจการทั่วไปด้านข่าวกรองและความมั่นคง บทบาทขององค์กรคือการสืบสวนข้อร้องเรียนและดำเนินการสอบสวนเกี่ยวกับหน่วยงานข่าวกรองเพื่อให้แน่ใจว่ามีการทำหน้าที่อย่างถูกต้องตามกฎหมายโดยสมบูรณ์ NZSIS ยังรับผิดชอบต่อรัฐสภาและรัฐมนตรีของนิวซีแลนด์อีกด้วย

รับข้อมูลข่าวสารได้ที่ Engagement
รายงานข้อกังวลได้ที่ Reporting a national security concern

紐西蘭安全情報局（NZSIS）是紐西蘭的國內安全情報機構。其使命是保護紐西蘭以及所有居住於此之民眾的安全。 

NZSIS 是公共服務部門，針對涉及紐西蘭國家安全的威脅展開調查。這是為了保護紐西蘭自由、開放及民主的社會環境，同時協助維護紐西蘭的國際關係及經濟福祉。

NZSIS 是紐西蘭的國內安全機構，也是人工情報收集的主導機構。換言之，就是透過與各方人士溝通來獲取資訊。NZSIS 提供的情報會呈送政府及其他政策制定機構，用於更好地支援決策。 

此外，NZSIS 亦會協助政府機構及其他部門以保護其民眾、資訊與資產不受國安威脅。

NZSIS 的重點關注領域包括： 

  • 外國干預行為，包括外國政府針對少數族裔社區進行的脅迫行動。 
  • 間諜活動
  • 暴力極端主義與恐怖主義  

NZSIS 與紐西蘭警方、政府通訊安全局（GCSB）等國內合作夥伴密切配合。其使命亦包括與社區、毛利族群、地方政府、教育界、企業及組織共同合作。

NZSIS 根據『2017 年情報及保安法』開展工作，確保依法行事、政治中立，並履行人權義務。NZSIS 工作時必須遵從紐西蘭政府設定的情報優先事項。

NZSIS 無權逮捕或拘留任何人，亦不會因個人信仰、國籍或參與合法抗議活動而對其展開調查。 

與所有公共服務部門一樣，NZSIS 需向申訴專員、私隱專員、審計長辦公室以及公務員委員會負責。 

此外，NZSIS 還受到情報與安全總督察長的嚴格獨立監督。總督察長的職責是調查針對情報機構的投訴並進行審查，以確保機構行事合法合理。NZSIS 亦需向紐西蘭議會及部長負責。

掌握最新消息： Engagement
舉報可疑行為： Reporting a national security concern

Yeni Zelanda Güvenlik İstihbarat Servisi (NZSIS), Yeni Zelanda'nın iç güvenlik istihbarat teşkilatıdır. Misyonu Yeni Zelanda'yı ve burada yaşayan herkesi güvende ve emniyette tutmaktır. 

NZSIS, Yeni Zelanda'nın ulusal güvenliğine yönelik tehditleri araştıran bir kamu hizmeti kuruluşudur. Bu , Yeni Zelanda'nın özgür, açık ve demokratik bir toplum olarak korunması anlamına gelir. Ayrıca Yeni Zelanda'nın uluslararası ilişkilerinin ve ekonomik refahının korunmasına da yardımcı olur.

NZSIS, Yeni Zelanda'nın iç güvenlik ajansıdır ve insan istihbaratı alanında öncüdür. Bu, çeşitli insanlarla konuşarak bilgi topladığı anlamına gelir. NZSIS tarafından üretilen istihbarat, hükümet ve diğer politika  üreticilerinin iyi karar alma süreçlerine destek olmak amacıyla kullanılır. 

NZSIS'in bir diğer işlevi de hükümet kurumlarının ve diğer kuruluşların insanlarını, bilgilerini ve varlıklarını ulusal güvenlik tehditlerinden korumalarına yardımcı olmaktır.

NZSIS’in odaklandığı temel alanlar şunlardır: 

  • Etnik toplulukların zorlukla yabancı devlet faaliyetleriyle hedef alınması da dahil, dış müdahale.
  • Casusluk
  • Şiddet içeren aşırılıkçılık ve terörizm

NZSIS, Yeni Zelanda Polisi ve Hükümet İletişim Güvenlik Bürosu (GCSB) gibi yerel ortaklarla yakın bir şekilde çalışmaktadır.  Ayrıca misyonunun bir parçası olarak topluluklar, iwi Maori, yerel yönetimler, eğitim sektörü, işletmeler ve kuruluşlarla da çalışmaktadır.

NZSIS, yasalara uygun hareket etmesini, siyasi açıdan tarafsız olmasını ve insan hakları yükümlülüklerini yerine getirmesini sağlayan 2017 İstihbarat ve Güvenlik Yasası adı verilen bir yasa kapsamında faaliyet göstermektedir.  NZSIS, Yeni Zelanda hükümetinin belirlediği istihbarat önceliklerine uygun olarak çalışmalıdır.

NZSIS kimseyi tutuklayamaz veya gözaltına alamaz ve insanları inançları, milliyetleri veya yasal protesto faaliyetlerine katılmaları nedeniyle soruşturmaz. 

Tüm kamu hizmeti birimleri gibi NZSIS de Ombudsman'a, Gizlilik Komiserine, Sayıştay Ofisi'ne ve Kamu Hizmeti Komisyonu'na karşı sorumludur . 

NZSIS ayrıca İstihbarat ve Güvenlik Genel Müfettişi'nin sıkı ve bağımsız denetimine tabidir. İstihbarat ve Güvenlik Genel Müfettişinin görevi, istihbarat teşkilatlarının yasalara ve kurallara uygun hareket etmesini sağlamak için şikâyetleri araştırmak ve soruşturmalar yürütmektir. NZSIS aynı zamanda Yeni Zelanda Parlamentosu'na ve Bakanlara karşı da sorumludur.

Bilgilendirilmeye devam edin Engagement
Bir endişeyi bildirin Reporting a national security concern

Служба безпеки та розвідки Нової Зеландії (NZSIS) є внутрішньою розвідувальною службою безпеки Нової Зеландії. Її місія — забезпечити безпеку Нової Зеландії та всіх, хто тут проживає. 

NZSIS є державною службою, що розслідує загрози національній безпеці Нової Зеландії. Це означає захищати Нову Зеландію як вільне, відкрите та демократичне суспільство. NZSIS також сприяє захисту міжнародних відносин Нової Зеландії та її економічного добробуту.

Це внутрішня служба безпеки Нової Зеландії та головний орган із питань агентурної розвідки. Це означає, що служба збирає інформацію, спілкуючись із різними людьми. Інформація, підготовлена NZSIS, надається уряду та іншим органам, що формують політику, для підтримки ухвалення ефективних рішень. 

Ще одна функція NZSIS — допомагати державним установам та іншим організаціям захищати своїх людей, інформацію та активи від загроз національній безпеці.

Ключовими напрямками діяльності NZSIS є: 

  • Іноземне втручання, зокрема спрямоване на етнічні спільноти примусове втручання з боку іноземних держав. 
  • Шпигунство
  • Насильницький екстремізм та тероризм  

NZSIS тісно співпрацює з внутрішніми партнерами, такими як Поліція Нової Зеландії та Бюро урядового зв’язку та безпеки (GCSB).  Служба також співпрацює зі спільнотами, іwi Māori (племенами маорі), місцевими органами влади, освітнім сектором, бізнесом та організаціями у рамках своєї місії.

Служба діє відповідно до Закону про розвідку та безпеку 2017 року, який гарантує, що NZSIS діє в межах закону, є політично нейтральною та дотримується зобов’язань щодо прав людини.  NZSIS має працювати відповідно до пріоритетів розвідки, визначених урядом Нової Зеландії.

NZSIS не має права заарештовувати чи затримувати когось і не проводить розслідувань щодо людей через їхню віру, національність або участь у законних протестах. 

Як і всі державні служби, NZSIS підзвітна Омбудсмену, Уповноваженому з питань конфіденційності, Офісу генерального аудитора та Комісії з державної служби. 

NZSIS також підлягає суворому та незалежному нагляду з боку Генерального інспектора з питань розвідки та безпеки. Його роль полягає у розслідуванні скарг та проведенні перевірок діяльності розвідувальних органів, щоб гарантувати їхню законну та належну діяльність. Служба NZSIS також підзвітна парламенту та міністрам Нової Зеландії.

Будьте в курсі подій Engagement
Повідомити про занепокоєння Reporting a national security concern

نیوزی لینڈ سیکیورٹی انٹیلی جنس سروس (NZSIS) نیوزی لینڈ کی داخلی سیکیورٹی انٹیلی جنس ایجنسی ہے۔ اس کا مقصدنیوزی لینڈ اور یہاں رہنے والے ہر شخص کو محفوظ رکھنا ہے۔ 

NZSIS ایک پبلک سروس ڈپارٹمنٹ ہے جو نیوزی لینڈ کی قومی سلامتی کو لاحق خطرات کی تحقیقات کرتا ہے۔ اس کا مطلب نیوزی لینڈ کو ایک آزاد، کھلے اور جمہوری معاشرے کے طور پر تحفظ فراہم کرنا ہے۔ اس سے نیوزی لینڈ کے بین الاقوامی تعلقات اور معاشی خوشحالی کے تحفظ میں بھی مدد ملتی ہے۔

یہ نیوزی لینڈ کی داخلی سکیورٹی ایجنسی ہے اور انسانی انٹیلی جنس کی سر براہی کرتی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ مختلف لوگوں سے بات کرکے معلومات جمع کرتی ہے۔ NZSIS کی جانب سے تیار کردہ انٹیلی جنس معلومات حکومت اور دیگر پالیسی سازوں کو فراہم کی جاتی ہیںتاکہ درست فیصلہ سازی میں معانت دی جاسکے۔ 

NZSIS کا ایک اور کام سرکاری ایجنسیوں اور دوسرے اداروں کو اس سلسلے میں مدد فراہم کرنا ہے کہ وہ اپنے لوگوں، معلومات اور اثاثوں کو قومی سلامتی کے خطرات سے بچا سکیں۔

NZSIS کی توجہ ان اہم شعبوں پر مرکوز ہے: 

  • غیر ملکی مداخلت، بشمول جابرانہ غیر ملکی ریاستی سرگرمی کے ذریعے ایتھنک کمیونٹیوں کو نشانہ بنانا۔ 
  • جاسوسی
  • پرتشدد انتہا پسندی اور دہشت گردی

NZSIS نیوزی لینڈ پولیس اور گورنمنٹ کمیونیکیشنز سیکیورٹی بیورو (GCSB) جیسے مقامی شراکت داروں کے ساتھ مل کر کام کرتی ہے۔  یہ اپنے مقصد کے حصے کے طور پر کمیونٹیوں، iwi ماؤری، مقامی حکومت، تعلیم کے شعبے، کاروباری اداروں اور تنظیموں کے ساتھ بھی کام کرتی ہے۔

یہ سروس انٹیلی جنس اینڈ سیکیورٹی ایکٹ 2017 نامی قانون کے تحت کام کرتی ہے، جو اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ NZSIS قانونی طور پر کام کرے، سیاسی طور پر غیر جانبدار ہو اور انسانی حقوق کی ذمہ داریوں کی پاسداری کرے۔  NZSIS کے لیے لازمی ہے کہ وہ نیوزی لینڈ کی حکومت کی جانب سے طے کردہ انٹیلی جنس ترجیحات کے مطابق کام کرے۔

NZSIS کسی کو گرفتار یا حراست میں نہیں لے سکتی اور نہ ہی وہ لوگوں کی ان کے عقیدے، قومیت یا کسی قانونی احتجاج میں شامل ہونے کی وجہ سے تحقیقات کرتی ہے۔ 

پبلک سروس کے تمام محکموں کی طرح NZSIS بھی محتسب، پرائیویسی کمشنر، آڈیٹر جنرل کے دفتر اور پبلک سروس کمیشن کو جوابدہ ہے۔ 

NZSIS انسپکٹر جنرل آف انٹیلی جنس اینڈ سیکیورٹی کی مضبوط اور آزادانہ نگرانی کے تابع بھی ہے۔ اس کا کام شکایات کی تحقیقات کرنا اور انٹیلی جنس ایجنسیوں کے بارے میں پوچھ گچھ کرنا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جاسکے کہ وہ قانونی اور مناسب طریقے سے کام کرتی ہیں۔ NZSIS نیوزی لینڈ کی پارلیمنٹ اور وزراء کو بھی جوابدہ ہے. 

باخبر رہیں  Engagement
کسی تشویش کی اطلاع دیں Reporting a national security concern

يېڭى يېڭى زېلاندىيە بىخەتەرلىك ئاخبارات ئىدارىسى (NZSIS) 
يېڭى زېلاندىيەنىڭ ئىچكى بىخەتەرلىك ئاخبارات ئورگىنى. ئۇنىڭ ۋەزىپىسى يېڭى زېلاندىيە ۋە بۇ يەردە ياشاۋاتقان ھەر بىر ئادەمنىڭ بىخەتەرلىكىنى قوغداش. 

NZSIS بىر جامائەت پاراۋانلىق تارمىقى بۇلۇپ ئۇ يېڭى زېلاندىيەنىڭ دۆلەت بىخەتەرلىكىگە تەھدىت سالىدىغان ھەركەتلەرنى تەكشۈرىدۇ .بۇ يېڭى زېلاندىيەنىڭ ئەركىن، ئوچۇق ۋە دېموكراتىك جەمئىيەت سۈپىتىدە قوغداشتىن دېرەك بېرىدۇ. شۇنداقلا يېڭى زېلاندىيەنىڭ خەلقئارا مۇناسىۋىتى ۋە ئىقتىسادىنى قوغداشقا پايدىلىق.

ئۇ يېڭى زېلاندىيەنىڭ ئىچكى خەۋپسىزلىك ئورگىنى ۋە ئىنسانلار ئاخباراتىنىڭ باشلامچىسى. نۇرغۇن ئۇخشىمايدىغان كىشىلەر بىلەن پاراڭلىشىش ئارقىلىق 
ئۇچۇر توپلايدۇ. NZSIS ئىشلەپچىقارغان ئاخبارات ھۆكۈمەت ۋە باشقا سىياسەت بەلگىلىگۈچىلەرنىڭ 
ياخشى قارار چىقىرىشنى قوللايدۇ. 

NZSIS نىڭ يەنە بىر ئىقتىدارى ھۆكۈمەت ئورگانلىرى 
ۋە باشقىلارنىڭ خەلق، ئۇچۇر ۋە مال-مۈلكىنى دۆلەت تەھدىتىدىن قوغدىلىشىغا ياردەم بېرىدۇ.

بۇ NZSIS نىڭ مۇھىم نۇقتىسى تۆۋەندىكىچە: 

  • چەتئەلنىڭ ئارىلىشىشى، جۈملىدىن چەتئەل دۆلەتلىرىنىڭ مەجبۇرىي ھەرىكىتى ئارقىلىق ئېرىقى مىللەتلەرنى نىشان قىلىش. 
  • جاسۇسلۇق
  • زوراۋان رادىكاللىق ۋە تېررورلۇق    

 يېڭى زېلاندىيە ساقچىلىرى ۋە ھۆكۈمەت خەۋەرلىشىش بىخەتەرلىك ئىدارىسى (GCSB) قاتارلىق دۆلەت ئىچىدىكى ھەمكارلاشقۇچىلار بىلەن زىچ ھەمكارلىشىدۇ.  ئۇ يەنە مەھەللىلەر، iwi ماۋرىلار، يەرلىك ھۆكۈمەت، مائارىپ تارماقلىرى، سودا كارخانىچىلار ۋە تەشكىلاتلار بىلەن ھەمكارلىشىدۇ.

ئۇ 2017-يىلى ئىستىخبارات ۋە بىخەتەرلىك قانۇنى دەپ ئاتىلىدىغان بىر قانۇن بويىچە يۈرگۈزۈلۈپ، يېڭى زېلاندىيە دۆلەت خەۋپسىزلىك ئىدارىسىنىڭ قانۇنلۇق ھەرىكەت قىلىشىغا، سىياسىي جەھەتتىن نېيترال بولۇشىغا ۋە كىشىلىك ھوقۇق مەجبۇرىيىتىنى ئادا قىلىشغا كاپالەتلىك قىلىدۇ. يېڭى زېلاندىيە ھۆكۈمىتى بېكىتكەن ئىستىخبارات مۇھىم نۇقتىسى بويىچە خىزمەت قىلىشى كېرەك.

بۇ NZSIS ئىدارىسى ھېچكىمنى قولغا ئالالمايدۇ ياكى تۇتۇپ تۇرالمايدۇ، شۇنداقلا كىشىلەرنى ئۇلارنىڭ ئېتىقادى، دۆلەت تەۋەلىكى ياكى قانۇنلۇق نامايىش پائالىيىتى بىلەن شۇغۇللانغانلارنى تەكشۈرمەيدۇ.   

بارلىق ئاممىۋى مۇلازىمەت تارماقلىرىغا ئوخشاش،
NZSIS تەپتىش مەھكىمىسى، شەخسىي مەخپىيەتلىك، باش تەپتىش ئىشخانىسى ۋە جامائەت مۇلازىمەت كومىتېتىغا مەسئۇل بولىدۇ.  

بۇ NZSIS يەنە ئاخبارات ۋە بىخەتەرلىك باش نازارەتچىسى تەرىپىدىن مۇستەھكەم، مۇستەقىل 
نازارەت قىلىنىدۇ. ئۇنىڭ رولى ئەرزنى تەكشۈرۈش ۋە ئاخبارات ئورگانلىرىغا قارىتا تەكشۈرۈش ئېلىپ بېرىپ، ئۇلارنىڭ قانۇنلۇق ۋە مۇۋاپىق ھەرىكەت قىلىشىغا كاپالەتلىك قىلىش. بۇ  NZSIS يېڭى زېلاندىيە پارلامېنتى 
ۋە مىنىستىرلېرىغا مەسئۇل بولىدۇ.

 خەۋەردار بولۇش Engagement
 ئەندىشىنى دوكلات قىلىش Reporting a national security concern

Cơ quan Tình báo An ninh New Zealand (NZSIS) là cơ quan tình báo an ninh nội địa của New Zealand. Sứ mệnh của tổ chức này là giữ cho New Zealand và tất cả mọi người sống ở đây được an ninh và an toàn. 

NZSIS là một cơ quan dịch vụ công chuyên điều tra các mối đe dọa đối với an ninh quốc gia của New Zealand. Điều này có nghĩa là bảo vệ cho New Zealand có được một xã hội tự do, cởi mở và dân chủ. Nó cũng giúp bảo vệ các mối quan hệ quốc tế và phúc lợi kinh tế của New Zealand.

Đây là cơ quan an ninh nội địa của New Zealand và lãnh đạo các hoạt động tình báo con người. Điều này có nghĩa là họ thu thập thông tin bằng cách nói chuyện với nhiều người khác nhau. Thông tin tình báo do NZSIS đưa ra được cung cấp cho chính phủ và các nhà hoạch định chính sách khác để hỗ trợ cho việc ra quyết định đúng đắn. 

Một chức năng khác của NZSIS là giúp các cơ quan chính phủ và các cơ quan khác bảo vệ nhân viên, thông tin và tài sản của họ khỏi các mối đe dọa an ninh quốc gia.

Các lĩnh vực trọng tâm chính của NZSIS là: 

  • Sự can thiệp của nước ngoài, bao gồm việc nhắm mục tiêu vào các cộng đồng sắc tộc thông qua các hoạt động cưỡng bức của nhà nước nước ngoài. 
  • Gián điệp
  • Chủ nghĩa cực đoan bạo lực và khủng bố  

NZSIS hợp tác chặt chẽ với các đối tác trong nước như Cảnh sát New Zealand và Cục An ninh Truyền thông Chính phủ (GCSB). Cơ quan này cũng hợp tác với các cộng đồng, iwi Māori, chính quyền địa phương, ngành giáo dục, các doanh nghiệp và tổ chức như một phần trong sứ mệnh của mình.

Nó hoạt động trong khuôn khổ một đạo luật tên là Đạo luật Tình báo và An ninh năm 2017, luật này đảm bảo NZSIS hoạt động hợp pháp, trung lập về mặt chính trị và tuân thủ các nghĩa vụ về nhân quyền. NZSIS phải hoạt động theo các ưu tiên tình báo do chính phủ New Zealand đặt ra.

NZSIS không có quyền bắt giữ hoặc tạm giữ bất kỳ ai và không điều tra ai đó vì đức tin, quốc tịch của họ hoặc vì họ tham gia vào các hoạt động biểu tình hợp pháp. 

Giống như tất cả các cơ quan dịch vụ công khác, NZSIS chịu trách nhiệm trước Thanh tra Chính phủ, Ủy viên về Quyền riêng tư, Văn phòng Tổng kiểm toán và Ủy ban Dịch vụ Công. 

NZSIS cũng chịu sự giám sát chặt chẽ và độc lập của Tổng thanh tra Tình báo và An ninh. Vai trò của ông ấy là điều tra các khiếu nại và tiến hành truy vấn về các cơ quan tình báo để đảm bảo họ hoạt động hợp pháp và đúng đắn. NZSIS cũng chịu trách nhiệm trước Quốc hội và các Bộ trưởng của New Zealand.

Cập nhật thông tin Engagement
Báo cáo mối quan tâm Reporting a national security concern